Traduzione francese <> italiano di Pancarte

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

une pancarte : un cartello nom féminin

Esempi

  • "Pancartes : De la moutarde pour tous."
  • "Pancarte : Hors service pour cause de paroles inappropriées."
  • "Des pancartes extra-larges ont été commandées pour écrire des slogans utilisant l’irréel du subjonctif."
Esercizio 1
Que représentent les images ci-dessous ?
nous allons acquérir un tableau en liège





Que représentent les images ci-dessous ?
nous allons acquérir un tableau en liège

un tableau en liège 1

une affiche 2

une pancarte 3

une étiquette 4
1 un tableau en liège : L’image représente un tableau en liège, c’est-à-dire une surface faite dans une matière, le liège, qu’on utilise aussi pour les bouchons de bouteilles de vin, par exemple. En général, on accroche ce tableau au mur et on l’utilise pour afficher des annonces, des informations, des événements. Exemple : J’ai mis ton numéro sur le tableau en liège pour que tout le monde t’appelle.
1 une affiche : L’image ne représente pas une affiche. Une affiche, c’est une feuille de papier sur laquelle sont inscrites des informations à propos d’un événement, une publicité... Elle peut être accrochée au tableau en liège ou dans la rue, sur les murs.
1 une étiquette : L’image ne représente pas une étiquette. Une étiquette est en général un morceau de papier accroché sur une personne pour indiquer son nom et son métier, par exemple. On met aussi des étiquettes sur des produits dans un magasin pour en indiquer le prix.
1 une pancarte : L’image ne représente pas une pancarte. Une pancarte est un écriteau que l’on peut tenir à la main, par exemple lors d’une manifestation dans la rue. Elle est en général faite sur un support plutôt dur, comme du carton par exemple.
2 une affiche : L’image représente une affiche, c’est-à-dire une image publicitaire ou informative, affichée dans un espace public. Exemple : Tu as vu l’affiche du nouveau film avec Gérard Débardeur ?
2 tableau en liège : L’image ne représente pas un tableau en liège. Un tableau en liège est un tableau d’une certaine matière, sur lequel on peut afficher des informations publiques.
2 une étiquette : L’image ne représente pas une étiquette. Une étiquette est en général un morceau de papier accroché sur une personne pour indiquer son nom et son métier, par exemple. On met aussi des étiquettes sur des produits dans un magasin pour en indiquer le prix.
2 une pancarte : L’image ne représente pas une pancarte. Une pancarte est un écriteau que l’on peut tenir à la main, par exemple lors d’une manifestation dans la rue. Elle est en général faite sur un support plutôt dur, comme du carton par exemple.
3 une pancarte : L’image représente une pancarte, c’est-à-dire une plaque de bois, de carton, sur laquelle on inscrit des avis, des slogans... Exemple : J’ai créé plein de pancartes pour la manifestation !
3 un tableau en liège : L’image ne représente pas un tableau en liège. Un tableau en liège est un tableau d’une certaine matière, sur lequel on peut afficher des informations publiques.
3 une étiquette : L’image ne représente pas une étiquette. Une étiquette est en général un morceau de papier accroché sur une personne pour indiquer son nom et son métier, par exemple. On met aussi des étiquettes sur des produits dans un magasin pour en indiquer le prix.
3 une affiche : L’image ne représente pas une affiche. Une affiche, c’est une feuille de papier sur laquelle sont inscrites des informations à propos d’un événement, une publicité... Elle peut être accrochée au tableau en liège ou dans la rue, sur les murs.
4 une étiquette : L’image représente une étiquette, c’est-à-dire un morceau de papier collé sur un produit (cahier, stylo...) pour en indiquer le prix, ou pour inscrire le nom de son propriétaire. Exemple : Il a mis des étiquettes sur toutes ses fournitures : cahiers, livres, crayons...
4 un tableau en liège : L’image ne représente pas un tableau en liège. Un tableau en liège est un tableau d’une certaine matière, sur lequel on peut afficher des informations publiques.
4 une affiche : L’image ne représente pas une affiche. Une affiche, c’est une feuille de papier sur laquelle sont inscrites des informations à propos d’un événement, une publicité... Elle peut être accrochée au tableau en liège ou dans la rue, sur les murs.
4 une pancarte : L’image ne représente pas une pancarte. Une pancarte est un écriteau que l’on peut tenir à la main, par exemple lors d’une manifestation dans la rue. Elle est en général faite sur un support plutôt dur, comme du carton par exemple.
Esercizio 2
Que représentent les images suivantes ?
Des pancartes extra-larges ont été commandées pour écrire des slogans.


levé

Que représentent les images suivantes ?
Des pancartes extra-larges ont été commandées pour écrire des slogans.


une pancarte 1
un poing 2 levé
une cagoule 3
1 une pancarte : L'image représente une pancarte, sorte de panneau sur lequel on écrit un texte, par exemple lors de manifestations. Exemple : J'ai récupéré des morceaux de carton pour faire des pancartes.
1 un poing : L'image ne représente pas un poing.
1 une cagoule : L'image ne représente pas une cagoule.
2 un poing : L'image représente un poing levé, c'est-à-dire une main fermée en signe de rébellion, d'opposition. Les gens font généralement ce signe lors de manifestations, en criant des slogans. Exemple : Poing levé, les manifestants ont marché de la République à la Bastille.
2 une pancarte : L'image ne représente pas une pancarte.
2 une cagoule : L'image ne représente pas une cagoule.
3 une cagoule : L'image représente une personne dont le visage est caché par une cagoule, sorte de masque qui entoure toute la tête. Souvent, les voleurs ou les criminels revêtent une cagoule pour ne pas être reconnus. Exemple : Le brigand portait une cagoule lorsqu'il s'est introduit dans la bijouterie pour voler tous les colliers en diamant.
3 un poing : L'image ne représente pas un poing.
3 une pancarte : L'image ne représente pas une pancarte.
Esercizio 3
Que représentent les images ci-dessous ?
nous allons acquérir un tableau en liège



Que représentent les images ci-dessous ?
nous allons acquérir un tableau en liège


un tableau en liège 1
une affiche 2
une pancarte 3
une étiquette 4
1 un tableau en liège : L'image représente un tableau en liège, c'est-à-dire une surface faite dans une matière, le liège, qu'on utilise aussi pour les bouchons de bouteilles de vin, par exemple. En général, on accroche ce tableau au mur et on l'utilise pour afficher des annonces, des informations, des événements. Exemple : J'ai mis ton numéro sur le tableau en liège pour que tout le monde t'appelle.
1 une affiche : L'image ne représente pas une affiche. Une affiche, c'est une feuille de papier sur laquelle sont inscrites des informations à propos d'un événement, une publicité... Elle peut être accrochée au tableau en liège ou dans la rue, sur les murs.
1 une étiquette : L'image ne représente pas une étiquette. Une étiquette est en général un morceau de papier accroché sur une personne pour indiquer son nom et son métier, par exemple. On met aussi des étiquettes sur des produits dans un magasin pour en indiquer le prix.
1 une pancarte : L'image ne représente pas une pancarte. Une pancarte est un écriteau que l'on peut tenir à la main, par exemple lors d'une manifestation dans la rue. Elle est en général faite sur un support plutôt dur, comme du carton par exemple.
2 une affiche : L'image représente une affiche, c'est-à-dire une image publicitaire ou informative, affichée dans un espace public. Exemple : Tu as vu l'affiche du nouveau film avec Gérard Débardeur ?
2 tableau en liège : L'image ne représente pas un tableau en liège. Un tableau en liège est un tableau d'une certaine matière, sur lequel on peut afficher des informations publiques.
2 une étiquette : L'image ne représente pas une étiquette. Une étiquette est en général un morceau de papier accroché sur une personne pour indiquer son nom et son métier, par exemple. On met aussi des étiquettes sur des produits dans un magasin pour en indiquer le prix.
2 une pancarte : L'image ne représente pas une pancarte. Une pancarte est un écriteau que l'on peut tenir à la main, par exemple lors d'une manifestation dans la rue. Elle est en général faite sur un support plutôt dur, comme du carton par exemple.
3 une pancarte : L'image représente une pancarte, c'est-à-dire une plaque de bois, de carton, sur laquelle on inscrit des avis, des slogans... Exemple : J'ai créé plein de pancartes pour la manifestation !
3 un tableau en liège : L'image ne représente pas un tableau en liège. Un tableau en liège est un tableau d'une certaine matière, sur lequel on peut afficher des informations publiques.
3 une étiquette : L'image ne représente pas une étiquette. Une étiquette est en général un morceau de papier accroché sur une personne pour indiquer son nom et son métier, par exemple. On met aussi des étiquettes sur des produits dans un magasin pour en indiquer le prix.
3 une affiche : L'image ne représente pas une affiche. Une affiche, c'est une feuille de papier sur laquelle sont inscrites des informations à propos d'un événement, une publicité... Elle peut être accrochée au tableau en liège ou dans la rue, sur les murs.
4 une étiquette : L'image représente une étiquette, c'est-à-dire un morceau de papier collé sur un produit (cahier, stylo...) pour en indiquer le prix, ou pour inscrire le nom de son propriétaire. Exemple : Il a mis des étiquettes sur toutes ses fournitures : cahiers, livres, crayons...
4 un tableau en liège : L'image ne représente pas un tableau en liège. Un tableau en liège est un tableau d'une certaine matière, sur lequel on peut afficher des informations publiques.
4 une affiche : L'image ne représente pas une affiche. Une affiche, c'est une feuille de papier sur laquelle sont inscrites des informations à propos d'un événement, une publicité... Elle peut être accrochée au tableau en liège ou dans la rue, sur les murs.
4 une pancarte : L'image ne représente pas une pancarte. Une pancarte est un écriteau que l'on peut tenir à la main, par exemple lors d'une manifestation dans la rue. Elle est en général faite sur un support plutôt dur, comme du carton par exemple.
Esercizio 4
Que représentent les images ci-dessous ?
nous allons acquérir un tableau en liège





Que représentent les images ci-dessous ?
nous allons acquérir un tableau en liège

un tableau en liège 1

une affiche 2

une pancarte 3

une étiquette 4
1 un tableau en liège : L’image représente un tableau en liège, c’est-à-dire une surface faite dans une matière, le liège, qu’on utilise aussi pour les bouchons de bouteilles de vin, par exemple. En général, on accroche ce tableau au mur et on l’utilise pour afficher des annonces, des informations, des événements. Exemple : J’ai mis ton numéro sur le tableau en liège pour que tout le monde t’appelle.
1 une affiche : L’image ne représente pas une affiche. Une affiche, c’est une feuille de papier sur laquelle sont inscrites des informations à propos d’un événement, une publicité... Elle peut être accrochée au tableau en liège ou dans la rue, sur les murs.
1 une étiquette : L’image ne représente pas une étiquette. Une étiquette est en général un morceau de papier accroché sur une personne pour indiquer son nom et son métier, par exemple. On met aussi des étiquettes sur des produits dans un magasin pour en indiquer le prix.
1 une pancarte : L’image ne représente pas une pancarte. Une pancarte est un écriteau que l’on peut tenir à la main, par exemple lors d’une manifestation dans la rue. Elle est en général faite sur un support plutôt dur, comme du carton par exemple.
2 une affiche : L’image représente une affiche, c’est-à-dire une image publicitaire ou informative, affichée dans un espace public. Exemple : Tu as vu l’affiche du nouveau film avec Gérard Débardeur ?
2 tableau en liège : L’image ne représente pas un tableau en liège. Un tableau en liège est un tableau d’une certaine matière, sur lequel on peut afficher des informations publiques.
2 une étiquette : L’image ne représente pas une étiquette. Une étiquette est en général un morceau de papier accroché sur une personne pour indiquer son nom et son métier, par exemple. On met aussi des étiquettes sur des produits dans un magasin pour en indiquer le prix.
2 une pancarte : L’image ne représente pas une pancarte. Une pancarte est un écriteau que l’on peut tenir à la main, par exemple lors d’une manifestation dans la rue. Elle est en général faite sur un support plutôt dur, comme du carton par exemple.
3 une pancarte : L’image représente une pancarte, c’est-à-dire une plaque de bois, de carton, sur laquelle on inscrit des avis, des slogans... Exemple : J’ai créé plein de pancartes pour la manifestation !
3 un tableau en liège : L’image ne représente pas un tableau en liège. Un tableau en liège est un tableau d’une certaine matière, sur lequel on peut afficher des informations publiques.
3 une étiquette : L’image ne représente pas une étiquette. Une étiquette est en général un morceau de papier accroché sur une personne pour indiquer son nom et son métier, par exemple. On met aussi des étiquettes sur des produits dans un magasin pour en indiquer le prix.
3 une affiche : L’image ne représente pas une affiche. Une affiche, c’est une feuille de papier sur laquelle sont inscrites des informations à propos d’un événement, une publicité... Elle peut être accrochée au tableau en liège ou dans la rue, sur les murs.
4 une étiquette : L’image représente une étiquette, c’est-à-dire un morceau de papier collé sur un produit (cahier, stylo...) pour en indiquer le prix, ou pour inscrire le nom de son propriétaire. Exemple : Il a mis des étiquettes sur toutes ses fournitures : cahiers, livres, crayons...
4 un tableau en liège : L’image ne représente pas un tableau en liège. Un tableau en liège est un tableau d’une certaine matière, sur lequel on peut afficher des informations publiques.
4 une affiche : L’image ne représente pas une affiche. Une affiche, c’est une feuille de papier sur laquelle sont inscrites des informations à propos d’un événement, une publicité... Elle peut être accrochée au tableau en liège ou dans la rue, sur les murs.
4 une pancarte : L’image ne représente pas une pancarte. Une pancarte est un écriteau que l’on peut tenir à la main, par exemple lors d’une manifestation dans la rue. Elle est en général faite sur un support plutôt dur, comme du carton par exemple.
Esercizio 5
Que représentent les images suivantes ?
Des pancartes extra-larges ont été commandées pour écrire des slogans.


levé

Que représentent les images suivantes ?
Des pancartes extra-larges ont été commandées pour écrire des slogans.


une pancarte 1
un poing 2 levé
une cagoule 3
1 une pancarte : L'image représente une pancarte, sorte de panneau sur lequel on écrit un texte, par exemple lors de manifestations. Exemple : J'ai récupéré des morceaux de carton pour faire des pancartes.
1 un poing : L'image ne représente pas un poing.
1 une cagoule : L'image ne représente pas une cagoule.
2 un poing : L'image représente un poing levé, c'est-à-dire une main fermée en signe de rébellion, d'opposition. Les gens font généralement ce signe lors de manifestations, en criant des slogans. Exemple : Poing levé, les manifestants ont marché de la République à la Bastille.
2 une pancarte : L'image ne représente pas une pancarte.
2 une cagoule : L'image ne représente pas une cagoule.
3 une cagoule : L'image représente une personne dont le visage est caché par une cagoule, sorte de masque qui entoure toute la tête. Souvent, les voleurs ou les criminels revêtent une cagoule pour ne pas être reconnus. Exemple : Le brigand portait une cagoule lorsqu'il s'est introduit dans la bijouterie pour voler tous les colliers en diamant.
3 un poing : L'image ne représente pas un poing.
3 une pancarte : L'image ne représente pas une pancarte.

Hai ancora difficoltà con 'Pancarte' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Pancarte'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.