Traduzione francese <> italiano di Partant
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
(les personnes) partant (de chez moi) : (le persone) che partono (da casa mia)
Esercizio 1
Comme dans l’exemple, mettez les verbes entre parenthèses au participe présent.
les personnes ayant atteint l’âge de la retraite
Exemple : Les personnes (avoir) atteint l’âge de la retraite → les personnes ayant atteint l’âge de la retraite doivent cotiser 26 années.
Les personnes âgées sont concernées.
Les personnes compter jusqu’à 26 peuvent participer.
Les personnes à la retraite ont économisé 26 années.
Les personnes âgées sont concernées.
Les personnes compter jusqu’à 26 peuvent participer.
Les personnes à la retraite ont économisé 26 années.
Comme dans l’exemple, mettez les verbes entre parenthèses au participe présent.
les personnes ayant atteint l’âge de la retraite
Exemple : Les personnes (avoir) atteint l’âge de la retraite → les personnes ayant atteint l’âge de la retraite doivent cotiser 26 années.
Les personnes [pas répondu] étant 1 âgées sont concernées.
Les personnes [pas répondu] sachant 2 compter jusqu’à 26 peuvent participer.
Les personnes [pas répondu] partant 3 à la retraite ont économisé 26 années.
Les personnes [pas répondu] étant 1 âgées sont concernées.
Les personnes [pas répondu] sachant 2 compter jusqu’à 26 peuvent participer.
Les personnes [pas répondu] partant 3 à la retraite ont économisé 26 années.
1 étant : Les personnes étant âgées sont concernées, étant est le participe présent de être. Ici, il remplace une proposition introduite par qui : Les personnes étant âgées = les personnes qui sont âgées. Remarque : Le participe présent du verbe être est irrégulier. Exemple : Les personnes étant malades doivent rester chez elle.
2 sachant : Les personnes sachant compter jusqu’à 26 peuvent participer, sachant est le participe présent de savoir. Les personnes sachant compter signifie les personnes qui savent compter. Remarque : Le participe présent du verbe savoir est irrégulier. Exemple : Les élèves sachant leurs leçons peuvent partir.
3 partant : Les personnes partant à la retraite ont économisé 26 années. Partant est le participe présent de partir. Il se forme à partir de (nous) partons, sans la terminaison -ons : part-, auquel on ajoute -ant. Il remplace une proposition introduite par qui : Les personnes partant à la retraite = les personnes qui partent à la retraite. Exemple : Le train partant à 16 heures est à destination de Marseille (= le train qui part à 16 heures est à destination de Marseille.)
Hai ancora difficoltà con 'Partant' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Partant'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
