Traduzione francese <> italiano di Petit-grand

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

petit, petite : piccolo, piccola adjectif masculin, féminin
grand, grande :

grande, alto/a

adjectif masculin, féminin

Esempi

  • "Je suis de retour de mes petites vacances d’été (sept semaines), que j’ai passées à Assebroek, le village de ma jeunesse, au cœur de la banlieue de Bruges."
  • "Certains louaient les feuilles fraîches et croustillantes - idéales pour une salade estivale - tandis que d’autres applaudissaient l’absence de défaut et de petits insectes."
  • "Grande, Petite, Victor"
  • "Je ferai un crochet pour venir le récupérer cette semaine et je le rendrai à sa petite famille, c’est-à-dire les treize autres petits fauves qui partagent aussi ma vie."
  • "Pour fêter cette bonne nouvelle, il y aura un petit apéro à la cantine ce soir."
  • "Argent, trop cher, trop grand, la vie n’a pas de prix..."
  • "Je possède une petite fortune de un million de francs interplanétaires dans une banque jupitérienne."
  • "- 1 lichette de sauce Worcestershire (ou comme tu disais quand tu étais petit « Wooshooshoo »)"
  • "Votre plus grande (et unique) fan."
  • "A fait de la prison mais cœur tendre : grand amateur de poésie."
  • "Les écoliers, leurs parents, les touristes, et les diplomates, fermement opposés à cette réforme, appellent à manifester mardi prochain dans les grandes mégalopoles francophones, dont Ajaccio, Nîmes et Fréjus."
  • "Voici un petit panorama"
  • "Extrait de « Napoléon le Petit » (1852), de Victor Hugo."
  • "- Couper la viande au couteau (je te donne l’autorisation d’utiliser le grand couteau…"
  • "- Un petit bourgogne aujourd’hui ?"
  • "Nom : PETITE"
  • "Comme le petit François dans votre vidéo, j’ai failli grandir dans l’ignorance de la belle langue française."
  • "Je ferai un crochet pour venir le récupérer cette semaine et je le rendrai à sa petite famille, c’est-à-dire les treize autres petits fauves qui partagent aussi ma vie."
  • "j’ai ma petite concession."
Esercizio 1
Complétez correctement les phrases ci-dessous en fonction des images.
« Euh... grand et blond. »

Il est ,
,
et .

Il est ,
,
et .

Complétez correctement les phrases ci-dessous en fonction des images.
« Euh... grand et blond. »

Il est grand 1,
maigre 2,
et blond 3.

Il est petit 4,
gros 5,
et roux 6.
1 grand : Sur cette image, l’homme est grand. On dit aussi qu’il est de grande taille.
1 petit : Sur cette image, l’homme n’est pas petit. Au contraire, il est grand.
2 maigre : Maigre signifie très mince, c’est le contraire de gros. Sur cette image, l’homme est maigre.
2 gros : Sur cette image, l’homme n’est pas gros, au contraire ! Quand on est gros, on a des kilos en trop.
3 blond : Sur cette image, l’homme est blond. Il a des cheveux d’une couleur proche du jaune. Au féminin, on dit blonde.
3 roux : Roux est une couleur de cheveux proche de l’orange, non du jaune.
3 brun : Les cheveux bruns sont de couleur presque noire et non proche du jaune.
4 petit : Sur cette image, l’homme est petit. C’est le contraire de grand. On dit aussi qu’il est de petite taille.
4 grand : Sur cette image, l’homme n’est pas grand. Au contraire, il est petit.
5 gros : L’homme sur l’image est gros, il a des kilos en trop, c’est le contraire de mince. Ce n’est pas très poli de dire que quelqu’un est gros. Pour rester courtois, on dit a qu’il ou elle est rond(e) ou fort(e).
5 maigre : Quelqu’un de maigre est très mince, très fin, il ne pèse pas lourd. Ce n’est pas le cas de l’homme sur l’image.
6 roux : Sur cette image, l’homme est roux. Il a des cheveux de couleur orange. Au féminin, on dit rousse.
6 blond : Blond est une couleur proche du jaune et non de l’orange.
6 brun : Les cheveux bruns sont presque noirs et non orange.
Esercizio 2
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait et complétez les blancs.
« J’ai d’une
Un , une .
, je dois gérer les sous
Mais je rentre le soir, je n’ai , oooh, ooh ooh ! »

Atelier dictée ! Écoutez l’extrait et complétez les blancs.
« J’ai besoin d’une petite augmentation
Un meilleur salaire , une meilleure rémunération .
Toute la journée , je dois gérer les sous
Mais quand je rentre le soir, je n’ai rien du tout , oooh, ooh ooh ! »
Esercizio 3
Vous avez aimé le premier couplet ? Vous avez gagné le droit de réécouter le deuxième ! Écoutez l’extrait, chantez puis complétez les blancs.
« J’ai d’une ,
Un plus gros , une petite compensation
Pour mon rigoureux et
Et pour cette jolie chanson ! »

Vous avez aimé le premier couplet ? Vous avez gagné le droit de réécouter le deuxième ! Écoutez l’extrait, chantez puis complétez les blancs.
« J’ai besoin d’une petite augmentation ,
Un plus gros salaire , une petite compensation
Pour mon travail rigoureux et tellement bon
Et bien sûr pour payer cette jolie chanson ! »
Esercizio 4
Lisez l'extrait puis indiquez la taille des asperges sur les images.
« Trio d'asperges : une grande, une petite et une moyenne »

moyenne

Lisez l'extrait puis indiquez la taille des asperges sur les images.
« Trio d'asperges : une grande, une petite et une moyenne »

petite 1
moyenne
grande 2
1 petite : Sur cette image, l'asperge est petite. C'est le contraire de grande. L'adjectif petit s'accorde avec le nom au féminin (une asperge), et prend un -e à la fin : petite.
1 grande : Ici, l'asperge n'est pas grande. C'est le contraire : l'asperge est petite. Ce qui est petit a une taille peu importante.
2 grande : Sur cette image, l'asperge est grande. Remarque : l'adjectif grand s'accorde avec le nom féminin (une asperge), et prend un -e à la fin. Autres exemples : une grande assiette, une grande courgette.
2 petite : Ici l'asperge n'est pas petite. C'est le contraire, elle est grande. Sa taille n'est pas importante.
Esercizio 5
Regardez ces appartements : Victor ne les aime pas. Ils sont trop… Choisissez l'adjectif qui convient.
Trop
Trop
Trop
Trop

Regardez ces appartements : Victor ne les aime pas. Ils sont trop… Choisissez l'adjectif qui convient.
Trop petit 1
Trop bruyant 2
Trop sombre 3
Trop cher 4
1 petit : Le studio est trop petit. Sa surface, ses dimensions ne sont pas assez grandes.
1 grand : Grand est le contraire de petit. Cet appartement n'est pas trop grand : il n'est pas assez grand.
1 haut : Un appartement trop haut signifie qu'il est en étage trop élevé. Cela ne fait pas référence à sa surface.
2 bruyant : Cet appartement n'est pas assez calme. Il y a beaucoup de bruit : on dit qu'il est trop bruyant.
2 silencieux : Un appartement silencieux ou calme est le contraire d'un appartement bruyant.
2 inquiétant : Inquiétant signifie angoissant. Cela n'est pas lié au bruit.
3 sombre : Dans cet appartement, il n'y a pas assez de lumière : il est trop sombre.
3 clair : Un appartement clair, c'est-à-dire lumineux, avec de la lumière, est le contraire d'un appartement sombre.
3 sourd : Quelqu'un de sourd ne peut pas entendre. On n'utilise pas ce mot pour qualifier un appartement.
4 cher : Cet appartement coûte trop d'argent (2 500 euros par mois !) : il est trop cher. On dit aussi qu'il n'est pas assez bon marché.
4 bon marché : Un appartement bon marché ne coûte pas beaucoup d'argent, c'est le contraire de cher.
4 clair : Clair signifie lumineux. Ne confondez pas clair et cher, même si les deux mots se ressemblent.

Hai ancora difficoltà con 'Petit-grand' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Petit-grand'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.