Traduzione francese <> italiano di Point commun

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

(nos) points communs : (i nostri) punti in comune nom masculin

Esempi

  • "L’homme (accompagné de deux individus verts à antennes) a demandé aux Européens d’oublier leurs différences et de se concentrer sur leurs points communs : les plages de nudistes, la bonne chère, et l’antiaméricanisme."
Esercizio 1
Qu’est-ce qu’une lacune ? Et son contraire ? Complétez les phrases suivantes.
- Tes lacunes : brancher et (j’imagine) débrancher l’aspirateur.
Dans ce contexte, une lacune est un .

Son contraire est un .

Qu’est-ce qu’une lacune ? Et son contraire ? Complétez les phrases suivantes.
- Tes lacunes : brancher et (j’imagine) débrancher l’aspirateur.
Dans ce contexte, une lacune est un point faible 1.

Son contraire est un point fort 2.
1 point faible : Une lacune est un point faible, c’est-à-dire une faiblesse, un manque, une insuffisance dans la connaissance de quelque chose. Exemple : Il a de grosses lacunes en mathématiques/Son point faible, ce sont les mathématiques.
1 point de côté : Un point de côté, c’est une douleur ponctuelle qui apparaît (souvent après un effort physique) sur le côté, sous les côtes. Cela n’a rien à voir avec une lacune ! Exemple : J’ai eu un point de côté après le marathon.
1 point commun : Un point commun est une chose qu’on partage ou qu’on a en commun avec quelqu’un, une ressemblance par exemple. Ce n’est pas une lacune. Exemple : Le point commun entre tous les hommes que j’ai aimés ? Moi ! (Jeanne Moreau).
2 point fort : Le contraire d’une lacune est un point fort, une qualité, un don pour quelque chose. Exemple : Son point fort, c’est l’orthographe, il est très doué.
2 point en plus : Un point en plus, c’est une unité supplémentaire (+1) quand on parle d’une note, d’un score, ce n’est pas le contraire d’une lacune. Exemple : Il lui faut un point en plus pour gagner le match.
2 pont majeur : Un point majeur, c’est un élément important, essentiel, c’est le contraire d’un point mineur mais pas d’une lacune. Exemple : L’écologie est le point majeur de son programme.
2 point barre : Point barre est une expression familière qui signifie un point, c’est tout (comme le point de ponctuation à la fin d’une phrase), quand il n’y a plus rien à ajouter à une discussion. Exemple : Tu es bête, point barre.

Hai ancora difficoltà con 'Point commun' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Point commun'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.