4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Quelques prépositions de lieu
au-dessus de (la voiture) : sopra (l'auto)
au-dessous de, en dessous de (la voiture) : sotto, al di sotto di (l’auto)
devant (la voiture) : davanti (all'auto)
derrière (la voiture) : dietro (l'auto)
Esercizio 1
Complétez les phrases suivantes avec le mot qui convient. it
Le chat dort le lit.
Le tableau est au mur la cheminée.
Le chat habite chez Fifi.
Complétez les phrases suivantes avec le mot qui convient. it
Le chat dort sur1 le lit.
Le tableau est au mur au-dessus de2 la cheminée.
Le chat habite en dessous de3 chez Fifi.
1sur : Sur marque la position en haut, posé sur. Le chat dort sur le lit. Autre exemple : Il a posé le livre sur l'étagère. Remarque : notez la différence entre sur et au-dessus. Sur signifie posé, tandis qu'au-dessus désigne quelque chose qui est plus haut que. it
1au-dessus : Sur cette image, le chat n'est pas au-dessus du lit, sinon cela signifierait qu'il flotte au-dessus du lit. Au-dessus signifie plus haut que. Exemple : Elle habite au-dessus du bar.it
1on : On ne peut pas employer onPRONOMS SUJETS ici, qui signifie nous, ou les gens. Exemple : On n'est pas contents.it
2au-dessus de : Au-dessus indique la position. Sur cette image, le tableau est au-dessus de la cheminée, c'est-à-dire plus haut que la cheminée. Remarque : on ajoute de quand il y a un nom derrière. Exemples : Personne n'habite au-dessus de la salle. Voici la salle : personne n'habite au-dessus.it
2sur : On ne peut pas utiliser sur ici. Le tableau en question se trouve plus haut que la cheminée, au-dessus d'elle, et non posé sur la cheminée. it
2sous : Sur l'image, le tableau est au-dessus de la cheminée. En revanche, la cheminée est sous le tableau. it
3en dessous de : En dessousde chez (Fifi) signifie un étage plus bas que chez (Fifi). En dessous et au-dessous sont généralement interchangeables. Exemple : La feuille est en dessous du livre. On peut également dire : la feuille est au-dessous du livre. it
3sous : En dessous, sous et au-dessous sont très similaires. Mais il est incorrect d'employer sous avec chez (Fifi). On dirait : il habite sous les toits, et il habite en dessous de chez moi.it
3ci-dessous : On emploie ci-dessous et ci-dessus surtout à l'écrit. Ces mots indiquent la position de quelque chose par rapport à là où on est. Exemple : Vous trouverez mes conclusions ci-dessous.it
Esercizio 2
Complétez les phrases suivantes avec le mot qui convient. it
Le chat dort le lit.
L’appartement de Solange est du mien et du restaurant.
Vous trouverez mes conclusions .
Elle a sauté la barrière.
Complétez les phrases suivantes avec le mot qui convient. it
Le chat dort sur1 le lit.
L’appartement de Solange est en dessous2 du mien et au-dessus3 du restaurant.
Vous trouverez mes conclusions ci-dessous4.
Elle a sauté par-dessus5 la barrière.
1sur : Sur marque la position en haut, posé sur. Le chat dort sur le lit. Autre exemple : Il a posé le livre sur l’étagère. Remarque : notez la différence entre sur et au-dessus. Sur signifie posé, tandis qu’au-dessus désigne quelque chose qui est plus haut que. it
1au-dessus : Sur cette image, le chat n’est pas au-dessus du lit, sinon cela signifierait qu’il flotte au-dessus du lit. Au-dessus signifie plus haut que. Exemple : Elle habite au-dessus du bar.it
1on : On ne peut pas employer onPRONOMS SUJETS ici, qui signifie nous, ou les gens. Exemple : On n’est pas contents.it
2en dessous : En dessousde chez moi signifie plus bas que chez moi. En dessous et au-dessous sont généralement interchangeables. Exemple : La feuille est en dessous du livre. On peut également dire : la feuille est au-dessous du livre. it
2par-dessous : On ne peut pas employer par-dessous ici. Généralement par-dessous ou par-dessus expriment la traversée d’un obstacle, alors qu’en dessous ou au-dessus ne s’emploient que dans la trajectoire haut-bas. Exemple : Il est passé par-dessous la barrière.it
2dessous : On ne peut pas employer dessous ici car il y a du après. On dit soit dessous, soit en dessus de, du. Exemples : Voici le lit, mettez la valise dessous ; Mettez la valise en dessous du lit. it
3au-dessus : Au-dessus indique la position. On ajoute de quand il y a un nom derrière. Exemples : Personne n’habite au-dessus de la salle. Voici la salle : personne n’habite au-dessus.it
3dessus : On ne peut pas employer dessus ici. Dessus indique la partie supérieure de quelque chose. Exemple : J’ai une douleur sur le dessus de la main. On l’emploie aussi pour désigner l’étage supérieur : Les voisins du dessus.it
3sur : On ne peut pas employer sur ici. Sur signifie que l’objet est posé et touche l’objet sur lequel il est. Exemple : J’ai une ampoule sur le pied.it
4ci-dessous : On emploie ci-dessous et ci-dessus à l’écrit. Ces mots indiquent la position de quelque chose par rapport à là où on est. Exemple : Je certifie que les renseignements donnés ci-dessus sont exacts.it
4dessous : On ne peut pas employer dessous ici. Dessous remplace généralement un mot déjà cité. Exemple : Voici le lit, mettez la valise dessous. On l’emploie aussi pour désigner l’étage inférieur : les voisins du dessous.it
4en dessous : On ne peut pas employer en dessous ici. En dessous indique généralement une position physique située plus bas qu’un objet. Exemple : La feuille est en dessous du livre.it
5par-dessus : Généralement par-dessus ou par-dessous expriment la traversée d’un obstacle, alors qu’en dessous ou au-dessus ne s’emploient que dans la trajectoire haut-bas. Exemple : Il est passé par-dessus la barrière. On l’utilise aussi avec le verbe porter (un vêtement) : Il porte un pull par-dessus sa chemise.it
5dessus : On ne peut pas employer dessus ici. Dessus indique la partie supérieure de quelque chose. Exemple : J’ai une douleur sur le dessus de la main. On l’emploie aussi pour désigner l’étage supérieur : les voisins du dessus. Ici, on aurait pu dire : Il a sauté au-dessus de la barrière.it
5au-dessus : On ne peut pas employer au-dessus ici. Quand au-dessus est suivi d’un nom, il faut utiliser la préposition de. Exemple : L’église est située au-dessus du village.it
Esercizio 3
Observez bien où est la moutarde. Ensuite, cliquez sur Testez-vous pour vous entraîner sur les prépositions. it
« Stagiaire ! Où est la moutarde ? »
La moutarde est sur la table.
La moutarde est sous la table.
La moutarde est à côté de la table.
La moutarde est derrière la table.
« Stagiaire ! Où est la moutarde ? »
La moutarde est la table.
La moutarde est la table.
La moutarde est la table.
La moutarde est la table.
Teste-toi
Retour
Observez bien où est la moutarde. Ensuite, cliquez sur Testez-vous pour vous entraîner sur les prépositions. it
« Stagiaire ! Où est la moutarde ? »
La moutarde est [pas répondu]sur1 la table.
La moutarde est [pas répondu]sous2 la table.
La moutarde est [pas répondu]à côté de3 la table.
La moutarde est [pas répondu]derrière4 la table.
1sur : Sur est la position opposée à sous. Exemple : Je danse sur la table.it
2sous : Sous est la position opposée à sur. Exemple : Je suis caché sous le lit. it
3à côté de : À côté de signifie près de, sur le côté (à droite ou à gauche). Exemple : Je peux me mettre à côté de toi à table ?it
4derrière : Sur l'image, la moutarde est derrière la table, c'est-à-dire à l'arrière de la table. Exemple : Retourne-toi, je suis derrière toi. Derrière est le contraire de devant. it
Esercizio 4
Complétez les phrases suivantes en fonction des images. it
« Stagiaire ! Où est la moutarde ? »
La moutarde est la table.
La moutarde est la table.
La moutarde est la table.
La moutarde est la table.
Complétez les phrases suivantes en fonction des images. it
« Stagiaire ! Où est la moutarde ? »
La moutarde est sur1 la table.
La moutarde est sous2 la table.
La moutarde est à côté de3 la table.
La moutarde est derrière4 la table.
1sur : Sur est la position opposée à sous. Exemple : Je danse sur la table.it
1dessus : Cette phrase n'est pas correcte. On dit sur la table (quand l'objet est posé sur la table) ou au-dessus de la table (quand l'objet ne touche pas la table). On peut utiliser dessus pour désigner la partie supérieure d'un objet. Exemple : Regarde sur l'étagère du dessus (= sur l'étagère d'en haut). it
1sourd : Quand on est sourd, on n'entend pas. Ce n'est pas une indication de lieu. it
2sous : Sous est la position opposée à sur. Exemple : Je suis caché sous le lit. it
2des sous : Des sous, c'est de l'argent, pas une indication de lieu. Exemple : Il me faut des sous.it
2dessous : Cette phrase n'est pas correcte. On dit sous la table ou en dessous de la table. it
3à côté de : À côté de signifie près de, sur le côté (à droite ou à gauche). Exemple : Je peux me mettre à côté de toi à table ?it
3côte à côte : On pourrait dire La moutarde et la table sont côte à côte (= elles sont à côté l'une de l'autre). it
3le côté : Le côté désigne une partie d'un objet, et non la position d'un objet par rapport à une autre. Exemple : Le côté droit de la table n'est pas stable.it
4derrière : Sur l'image, la moutarde est derrière la table, c'est-à-dire à l'arrière de la table. Exemple : Retourne-toi, je suis derrière toi. Derrière est le contraire de devant. it
4devant : Devant est le contraire de derrière. Exemple : Regarde devant toi quand tu marches !it
4dernière : Dernière est le contraire de première (1re). On l'utilise dans un classement, à la fin. Exemple : Je suis en dernière position.it
Esercizio 5
Regardez l'extrait puis écrivez la bonne préposition en dessous de chaque image. Tous les mots ne sont pas utilisés. it
« Victor, il est juste à côté du bonbon. »
sur | à côté | dans | sous | dessus
Muriel est
la chaise.
La poubelle est
du bureau.
Les papiers sont
la poubelle.
Regardez l'extrait puis écrivez la bonne préposition en dessous de chaque image. Tous les mots ne sont pas utilisés. it
« Victor, il est juste à côté du bonbon. »
sur | à côté | dans | sous | dessus
Muriel est sur1
la chaise.
La poubelle est à côté2
du bureau.
Les papiers sont dans3
la poubelle.
1sur : Sur signifie au-dessus de. Autre exemple : Le téléphone est sur la table.it
2à côté : À côté de signifie près de. Cela peut être à droite ou à gauche, selon le côté. Autre exemple : Le livre est à côté du téléphone. Note : à côté de + le → du.it
3dans : Dans signifie à l'intérieur. Autre exemple : Petite et Victor sont dans la pièce.it
Hai ancora difficoltà con 'Prep-lieu-car-2' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
