Traduzione francese <> italiano di Projet
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
un projet : un progetto
Esempi
- "Je vous écris pour vous soumettre quatre projets de création d’entreprise susceptibles de vous intéresser"
- "Ce projet nécessite un financement de 600 000 francs interplanétaires."
- "Je vous écris pour demander votre soutien à un projet qui me tient à cœur et dont je rêve depuis que je suis tout petit."
- "Je vous écris aujourd’hui parce que, finalement, mon projet de construction d’un musée d’aspirateurs est en train de me ruiner (je vous épargne les détails)."
- "Chacune de ces idées s’inscrit dans les objectifs du projet "Le Grand Asbestos", imaginé par la municipalité pour redonner à la ville son dynamisme et son rayonnement sur les nouvelles technologies."
- "Dans l’attente de vous parler de mon projet de vive voix, je vous dis salut !"
- "Je vous écris pour solliciter votre soutien à un projet qui me tient à cœur et dont je rêve depuis que je suis tout petit : j’ai toujours voulu élever des marmottes sur Mars dans une ferme bio."
- "En dépit de l’intérêt particulier et du potentiel de votre projet d’élevage de marmottes sur Mars, et malgré la fiabilité de vos références, le comité a refusé votre demande de prêt, pour le(s) motif(s) suivant(s)"
- "Personnellement, je ne crois pas à ce projet de métro…"
- "D’après mes calculs, ce projet nécessite un financement de 600 000 francs interplanétaires."
Esercizio 1
Comment pourrait-on formuler ces phrases de façon plus formelle ?
plusieurs coins sympathiques
plusieurs sympathiques
L’unique plage [...] est vraiment bondée en haute saison.
L’unique plage est vraiment .
Comment pourrait-on formuler ces phrases de façon plus formelle ?
plusieurs coins sympathiques
plusieurs endroits 1 sympathiques
L’unique plage [...] est vraiment bondée en haute saison.
L’unique plage est vraiment surpeuplée 2.
1 endroits : Plusieurs coins sympathiques signifie, dans un langage familier, plusieurs endroits, lieux sympathiques. Dans d'autres contextes, un coin est un angle, et désigne l'espace situé dans cet angle. Exemple : J'ai posé ma serviette de plage dans un coin près des rochers.
1 pièces de monnaie : Des coins ne signifie pas des pièces de monnaie. Les pièces de monnaie servent à payer en liquide, comme les billets. Exemple : Donne-moi des pièces / de la monnaie pour acheter du pain.
1 voyages : Des voyages n'a pas le même sens que des coins. Un voyage, c'est un tour hors de sa ville ou hors de son pays, pendant quelques jours. Exemple : J'ai fait un voyage autour du monde en quatre-vingt-dix jours.
1 projets : Des projets n'a pas le même sens que des coins. Un projet, c'est une idée, un but à atteindre. Exemple : J'ai un nouveau projet : acheter une ferme sur une île.
2 surpeuplée : (L'unique plage est vraiment) surpeuplée a le même sens que (l'unique plage est vraiment) bondée. Bondé est un terme familier pour dire rempli, plein, comble, surpeuplé. Exemple : Pendant les soldes, tous les magasins sont bondés.
2 magnifique : (L'unique plage est vraiment) magnifique n'a pas le même sens que (l'unique plage est vraiment) bondée. Magnifique donne une indication sur la beauté, tandis que bondé signifie plein, comble, surpeuplé. Exemple : Quel magnifique coucher de soleil !
2 trop chère : (L'unique plage est vraiment) trop chère n'a pas le même sens que (l'unique plage est vraiment) bondée. Cher signifie qui coûte trop d'argent. Exemple : Ton steak-frites est trop cher, tu peux le payer toi-même.
2 gigantesque : (L'unique plage est vraiment) gigantesque n'a pas le même sens que (l'unique plage est vraiment) bondée. Gigantesque, c'est énorme, démesuré, géant. Exemple : Cette maison est gigantesque, on peut y inviter au moins cent personnes.
Esercizio 2
Comment pourrait-on formuler cette phrase de façon plus formelle ?
plusieurs coins sympathiques
plusieurs sympathiques
Comment pourrait-on formuler cette phrase de façon plus formelle ?
plusieurs coins sympathiques
plusieurs endroits sympathiques
endroits : Plusieurs coins sympathiques signifie, dans un langage familier, plusieurs endroits, lieux sympathiques. Dans d’autres contextes, un coin est un angle, et désigne l’espace situé dans cet angle. Exemple : J’ai posé ma serviette de plage dans un coin près des rochers.
pièces de monnaie : Des coins ne signifie pas des pièces de monnaie. Les pièces de monnaie servent à payer en liquide, comme les billets. Exemple : Donne-moi des pièces / de la monnaie pour acheter du pain.
voyages : Des voyages n’a pas le même sens que des coins. Un voyage, c’est un tour hors de sa ville ou hors de son pays, pendant quelques jours. Exemple : J’ai fait un voyage autour du monde en quatre-vingt-dix jours.
projets : Des projets n’a pas le même sens que des coins. Un projet, c’est une idée, un but à atteindre. Exemple : J’ai un nouveau projet : acheter une ferme sur une île.
Hai ancora difficoltà con 'Projet' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Projet'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
