Traduzione francese <> italiano di Rendre un service
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
rendre un service (à quelqu'un) : fare un favore (a qualcuno)
Esercizio 1
Lisez l’extrait suivant. Choisissez le verbe approprié pour décrire ce que Thierry demande à Gérard.
J’ai un service à te demander
Thierry demande à Gérard de lui un service.
Lisez l’extrait suivant. Choisissez le verbe approprié pour décrire ce que Thierry demande à Gérard.
J’ai un service à te demander
Thierry demande à Gérard de lui rendre un service.
rendre : Quand on aide quelqu’un à faire quelque chose, on dit qu’on lui rend un service. Un autre exemple : Tu pourrais me rendre un service et m’aider à porter cette valise ?
faire : Avec un service, on n’utilise pas le verbe faire. Cependant, quand on aide quelqu’un, on peut dire qu’on fait quelque chose pour quelqu’un. Exemple : Voulez-vous faire quelque chose pour moi ?
donner : On ne peut pas utiliser donner quand on parle d’un service. Mais on peut dire qu’on donne un coup de main à quelqu’un si on l’aide. Exemple : Il m’a donné un coup de main pour rédiger mon CV.
Hai ancora difficoltà con 'Rendre un service' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Rendre un service'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
