Traduzione francese <> italiano di Retirer
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
retirer (ses vêtements) : togliersi (i vestiti)retirer, présent
retirer (de l'argent) : ritirare (dei soldi)
retirer (une plainte) : ritirare, ritirare (una denuncia)
Esempi
- "Tu viens à une séance de photos de charme et tu veux rien retirer du tout ?"
Esercizio 1
Lisez l'extrait. Choisissez l’affirmation qui convient.
À ce titre, j’ai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous être réattribué.
Lisez l'extrait. Choisissez l’affirmation qui convient.
À ce titre, j’ai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous être réattribué.
Cette affirmation est fausse. On n'a pas retiré 0,5 point sur le permis de Gérard mais au contraire on le lui a réattribué, c'est-à-dire accordé de nouveau, rendu car il n'avait pas commis de nouvelle infraction.
Gérard a récupéré 0,5 point, ou un demi-point, qu’il avait perdu sur son permis est la bonne affirmation. En effet, dans sa lettre Pénélope Bergeron lui annonce : « J’ai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous être réattribué. » Réattribuer signifier attribuer une nouvelle fois, accorder, donner de nouveau. Remarque : en France, le permis possède un capital de 12 points. Des points sont retirés lors de chaque infraction, que l'on peut récupérer en cas de bonne conduite.
Esercizio 2
Choisissez l'affirmation qui résume le mieux cette lettre.
Choisissez l'affirmation qui résume le mieux cette lettre.
Cette affirmation est fausse. On n'a pas retiré, c'est-à-dire enlevé 0,5 point sur le permis de Gérard mais au contraire on lui réattribué, accordé de nouveau, rendu 0,5 point car il n'avait pas commis de nouvelle infraction.
Gérard a récupéré sur son permis 0,5 point, ou un demi-point, qu’il avait perdu est la bonne affirmation. En effet, dans sa lettre Pénélope Bergeron lui annonce : « J’ai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous être réattribué. » Réattribuer signifier attribuer une nouvelle fois, accorder, donner de nouveau. Remarque : en France, le permis possède un capital de 12 points. Des points sont retirés lors de chaque infraction, mais on a la possibilité de les récupérer en cas de bonne conduite.
Cette affirmation est fausse. Dans sa lettre, Pénélope Bergeron annonce à Gérard : « Votre solde de points est donc à ce jour de 12 points sur un capital de 12 points. » C'est-à-dire qu'on lui a rendu la totalité de ses points.
Esercizio 3
Lisez l'extrait. Choisissez l’affirmation qui convient. it
À ce titre, j’ai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous être réattribué.
Lisez l'extrait. Choisissez l’affirmation qui convient. it
À ce titre, j’ai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous être réattribué.
Cette affirmation est fausse. On n'a pas retiré 0,5 point sur le permis de Gérard mais au contraire on le lui a réattribué, c'est-à-dire accordé de nouveau, rendu car il n'avait pas commis de nouvelle infraction. it
Gérard a récupéré 0,5 point, ou un demi-point, qu’il avait perdu sur son permis est la bonne affirmation. En effet, dans sa lettre Pénélope Bergeron lui annonce : « J’ai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous être réattribué. » Réattribuer signifier attribuer une nouvelle fois, accorder, donner de nouveau. Remarque : en France, le permis possède un capital de 12 points. Des points sont retirés lors de chaque infraction, que l'on peut récupérer en cas de bonne conduite. it
Esercizio 4
Choisissez l'affirmation qui résume le mieux cette lettre. it
Choisissez l'affirmation qui résume le mieux cette lettre. it
Cette affirmation est fausse. On n'a pas retiré, c'est-à-dire enlevé 0,5 point sur le permis de Gérard mais au contraire on lui réattribué, accordé de nouveau, rendu 0,5 point car il n'avait pas commis de nouvelle infraction. it
Gérard a récupéré sur son permis 0,5 point, ou un demi-point, qu’il avait perdu est la bonne affirmation. En effet, dans sa lettre Pénélope Bergeron lui annonce : « J’ai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous être réattribué. » Réattribuer signifier attribuer une nouvelle fois, accorder, donner de nouveau. Remarque : en France, le permis possède un capital de 12 points. Des points sont retirés lors de chaque infraction, mais on a la possibilité de les récupérer en cas de bonne conduite. it
Cette affirmation est fausse. Dans sa lettre, Pénélope Bergeron annonce à Gérard : « Votre solde de points est donc à ce jour de 12 points sur un capital de 12 points. » C'est-à-dire qu'on lui a rendu la totalité de ses points. it
Hai ancora difficoltà con 'Retirer' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Retirer'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
