4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
rire : ridere
je ris : ridorire, présent
un rire : un riso, una risata nom masculin
Esempi
"Jojo, voici donc quelques rires, quelques vins, quelques blondes…"
"Si vous êtes satisfait de ce rire, tapez 1."
"Je ris jamais."
"Pour entendre un rire condescendant en français, tapez 1."
"Solange : Moi, rire ?"
Esercizio 1
Quelles expressions correspondent à l'attitude de Solange sur les images ? Donnez toutes les réponses possibles. it
« C’est toi qui viens de rire ?... Mais là tu souris ? »
Sur ces images : Solange...
Solange...
Solange raconte...
Quelles expressions correspondent à l'attitude de Solange sur les images ? Donnez toutes les réponses possibles. it
« C’est toi qui viens de rire ?... Mais là tu souris ? »
Sur ces images : Solange...
Quand on rit, on fait du bruit, alors que quand on sourit, cela ne s'entend pas. Exemple : Tu ris très fort.it
Rigoler comme rire implique un son et des mouvements du visage plus appuyés que pour un sourire. Exemple : Tu me fais trop rigoler, j'ai mal au ventre !it
Sur cette image, Solange est souriante. Cela signifie qu'elle sourit. it
Sur cette image, Solange sourit (du verbe souriresourire, présent. On sourit en général quand on est content. it
Solange...
Sur cette image, Solange rit : elle a la bouche ouverte, le visage expressif. Rire est un signe de joie, de gaieté. Exemple : Ta blague m'a bien fait rire !it
Rigoler a le même sens que rire mais en langage plus familier. Exemple : Qu'est-ce qu'on a rigolé (= ri) hier soir!it
Le riz est une céréale que l'on fait cuire dans l'eau. Exemples : Du riz blanc, du riz complet, etc. Solange ne cuisine pas sur cette image. it
Quand on sourit, on ne fait pas de bruit. it
Solange raconte...
Une blague est une histoire drôle, censée faire rire. Exemple : - Connaissez-vous la blague de la chaise ? - Non ? C'est dommage elle est pliante !it
Cette phrase ne veut rien dire. Une rigolade est un terme familier qui désigne le fait de rire. Exemple : Quelle bonne rigolade !it
Cette phrase n'a pas de sens. Un joker, dans un jeu de cartes, est une carte spéciale. Au sens figuré, cela désigne un avantage que l'on peut utiliser si nécessaire. Exemple : Si la banque n'accepte pas ma demande de prêt, je peux encore jouer mon joker en vendant mes actions en Bourse.it
Une histoire drôle est synonyme d'une blague. Depuis que le célèbre humoriste Coluche a créé son sketch « C'est l'histoire d'un mec », beaucoup de blagues ou d’histoires drôles commencent par c'est l'histoire de…it
Esercizio 2
Regardez l'extrait suivant. Que fait Lefebvre ? it
Lefebvre est en train de :
Regardez l'extrait suivant. Que fait Lefebvre ? it
Lefebvre est en train de :
Pleurer, c'est verser des larmes, souvent parce que l'on est triste ou ému. Exemple : Je pleure à chaque fois que tu t'en vas. Notez que l'on peut pleurer de rire mais ce n'est pas ce que fait Lefebvre ici. it
Crier, c'est élever la voix sous l'effet d'une forte émotion ou sensation. Exemple : Ne crie pas, je t'entends très bien.it
On est en train de chanter quand on fait de la musique avec sa voix. On peut chanter du rock, du rap ou des airs d'opéra, mais ce n'est pas ce que fait Lefebvre ici ! Exemple : Mon chien déteste m'entendre chanter.it
Vous avez entendu Lefebvre rire dans cet extrait. On rit quand on est amusé : Merci, Lefebvre, de me faire rire avec tes blagues !it
Esercizio 3
Lisez l’extrait puis trouver un synonyme de rigoler et de d’habitude. it
pour qu’ils rigolent, eux aussi (notre activité est tellement morose d’habitude...)
Pour qu’ils , eux aussi (notre activité est tellement morose ).
Lisez l’extrait puis trouver un synonyme de rigoler et de d’habitude. it
pour qu’ils rigolent, eux aussi (notre activité est tellement morose d’habitude...)
Pour qu’ils rient1, eux aussi (notre activité est tellement morose en temps normal2).
1rient : Ils rigolent peut être remplacé par ils rient. Il s’agit du verbe rire rire, présent, qui signifie montrer sa joie,son amusement. Notez que le verbe rigoler est plus familier que le verbe rire. Exemple : Il rigole à chacune de ses blagues.it
1soient risibles : (Nous en avons envoyé quelques photocopies à nos concurrents pour qu’)ils soient risibles correspond au verbe être conjugué au subjonctif être, subjonctif présent et à l’adjectif risible. (Pour qu’)ils soient risibles signifie (pour qu’)on se moque d’eux. Cela n’a pas le même sens que rigoler. Exemple : Les propositions de Thierry sont risibles. Elles ont fait rire tout le monde.it
1sourient : Ils sourient correspond au verbe sourire sourire, présent et signifie témoigner sa sympathie en faisant un sourire. Cela n’a pas le même sens que rigoler. Exemple : Tous les matins, le facteur me sourit d’une manière étrange.it
2en temps normal : (Notre activité est tellement morose) en temps normal a le même sens que (notre activité est tellement morose) d’habitude et signifie habituellement,normalement, généralement. Exemple : En temps normal je n’embrasse pas le premier soir.it
2quand on y habite : (Notre activité est tellement morose)quand on y habite signifie(notre activité est tellement morose) lorsqu’on y vit. Cela n’a aucun sens. Exemple : Le Sud, c’est encore mieux quand on y habite !it
2en fin de journée : (Notre activité est tellement morose) en fin de journée signifie à la fin de la journée, en soirée. Cela n’a pas le même sens que d’habitude. Exemple : D’habitude je prends mon petit déjeuner en fin de journée.it
Hai ancora difficoltà con 'Rire' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
