Traduzione francese <> italiano di Rond
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
rond : rotondo, tondo
un rond : un cerchio, rotondo
Esempi
- "Où la Terre serait ronde"
Esercizio 1
Que signifie l’expression suivante ? it
SANTÉ
Vous êtes en pleine forme.
Vous êtes en pleine forme.
« Vous êtes en pleine forme. »
Une personne en pleine forme .
Une personne en pleine forme .
Que signifie l’expression suivante ? it
SANTÉ
Vous êtes en pleine forme.
Vous êtes en pleine forme.
« Vous êtes en pleine forme. »
Une personne en pleine forme est en bonne santé.
Une personne en pleine forme est en bonne santé.
est en bonne santé : L’expression être en pleine forme est très courante et signifie avoir une très bonne santé, avoir beaucoup d’énergie. La forme, en général, c’est la santé. Il est courant de demander à quelqu’un s’il est en forme. Exemple : - Salut Victor, la forme ? - Pleine forme, Lefebvre ! it
a beaucoup de problèmes : L’expression être en pleine forme ne signifie pas avoir beaucoup de problèmes. Au contraire, quand on est en pleine forme, on n’a pas de problème, on est en bonne santé. it
est très rond : L’expression être en pleine forme ne signifie pas être très rond. Quand on est en pleine forme, on a beaucoup d’énergie, on est en bonne santé. Ce n’est pas le même sens que être très rond, qui signifie avoir la forme d’un rond ou même avoir trop bu. it
Esercizio 2
Comment s'appellent les parties d'une glace dessinées ci-dessous ? it
Comment s'appellent les parties d'une glace dessinées ci-dessous ? it
Des boules 1
Un cornet 2
1 Des boules : Dans une glace, ce sont les boules
qui constituent la partie glacée et parfumée du dessus. Exemples : Je voudrais une glace trois boules ; une boule chocolat s'il vous plaît ! it
1 Des scoops : En français, un scoop (des scoops
) est une nouvelle importante et exclusive, dans le monde journalistique. Exemple : J'ai un scoop ! Mélissa et Kévin sortent ensemble. it
1 Des bols : Vous ne voyez pas un bol. Un bol (des bols
) est un récipient rond pour contenir des aliments. Dans un bol, on mange par exemple des céréales ou l'on boit un chocolat, du lait ou de la soupe. it
1 Des ronds : On n'utilise pas ce mot pour parler d'une glace. Un rond (des ronds
) est une forme géométrique, un cercle. Exemple : J'ai dessiné un rond. it
2 Un cornet : Vous voyez bien un cornet de glace. Quand on commande une glace à emporter, on parle soit d'un cornet
, qui est généralement fait de gaufrette et se mange, soit d'un pot (qui ne se mange pas). it
2 Une corne : Vous ne voyez pas une corne. Une corne
est l'os que certains animaux ont sur la tête : les chèvres, les rhinocéros, les taureaux. it
2 Un carnet : Vous ne voyez pas un carnet. Un carnet
est un petit cahier sur lequel on prend des notes, on dessine. Exemples : un carnet de santé, un carnet d'adresses. it
2 Une coupe : Cette image ne montre pas une coupe. Une coupe
de glace, ou coupe glacée, est une glace servie dans un récipient qui ne se mange pas (en général à table et non à emporter). it
Hai ancora difficoltà con 'Rond' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Rond'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
