Traduzione francese <> italiano di Tapez

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

(pour terminer cet appel), tapez (8) :

(per terminare questa chiamata), digitate (8)

taper, impératif présent
vous avez tapé (9) :

avete digitato (9)

taper, passé composé

Esempi

  • "Vous avez tapé 2."
  • "Si votre appel concerne une émission qui vous a déplu, tapez 2."
  • "Si vous avez besoin d’autres preuves de supériorité de la langue française, tapez 2."
  • "Tapez 1 pour confirmer, tapez 2 pour recommencer."
  • "Si vous êtes satisfait de ce rire, tapez 1."
  • "Si vous êtes bien installé, tapez 1."
  • "Pour continuer sans rien taper, tapez 3."
  • "Si votre appel concerne une émission qui vous a plu, tapez 1."
  • "Tapez maintenant les 3 premières lettres de l’émission."
  • "Pour entendre un rire condescendant en français, tapez 1."
  • "Si vous parlez français, tapez 1."
Esercizio 1
Par quoi pourrait-on remplacer tapez dans cette phrase ?
« Pour ne pas écouter ce message la prochaine fois, tapez dièse. »

dièse.
Par quoi pourrait-on remplacer tapez dans cette phrase ?
« Pour ne pas écouter ce message la prochaine fois, tapez dièse. »

Appuyez sur dièse.
Appuyez sur : Au téléphone, l’expression tapez (un chiffre) taper, impératif présent signifie appuyez sur (un chiffre) appuyer, impératif présent. On dit aussi composer un numéro. Exemple : Tapez étoile pour faire exploser votre patron.
Enregistrez le : Enregistrez n’a pas le même sens ici que tapez. Le verbe enregistrer signifie conserver sur un support papier, audio, électronique, etc. Exemple : Enregistrez votre voix sur le magnétophone.
Frappez sur le : Frappez n’a pas le même sens que tapez, ici. Le verbe frapper signifie donner des coups, battre. Exemple : Frappez la télé pour la faire fonctionner.
Prononcez  : Prononcez n’a pas le même sens que tapez. Prononcer signifie dire, parler. Exemple : Pour vous entraîner, prononcez le mot « bouilloire » .

Hai ancora difficoltà con 'Tapez' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Tapez'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.