4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
une tartine : una fetta di pane (con burro o marmellata) nom féminin
tartiner (de la confiture) : spalmare (la marmellata)
Esempi
"- Les tartines non plus."
"Va à la cuisine et apporte-moi une bonne tartine de beurre."
"Betty et Renard : Je veux une tartine"
"Premier jour : Tartine, sandwich"
"Va à la cuisine et apporte-moi une bonne tartine de beurre."
"Je veux une tartine."
"Atelier tartines"
Esercizio 1
Lisez l’extrait. Que fait Bertrand sur ces images ?
« C’est là que je me suis fait mon premier tatouage, que j'ai tartiné mon premier toast de speculoos, que j'ai avalé ma première moule. »
Lisez l’extrait. Que fait Bertrand sur ces images ?
« C’est là que je me suis fait mon premier tatouage, que j'ai tartiné mon premier toast de speculoos, que j'ai avalé ma première moule. »
Il avale une moule1
Il se fait faire un tatouage2
Il tartine un toast3
1Il avale une moule : Sur cette image Bertrand avale une moule, c'est-à-dire qu'il absorbe, qu'il mange une moule, le coquillage à la coquille noire.
1Il se fait faire un tatouage : Ce n'est pas ce que fait Bertrand sur cette image.
1Il tartine un toast : Ce n'est pas ce que fait Bertrand sur cette image.
2Il se fait faire un tatouage : Sur cette image Bertrand se fait faire un tatouage, un dessin que l'on fait sur la peau avec une encre qui ne part pas. Exemple : J'adore ton tatouage sur l'épaule, c'est ton chien ?
2Il tartine un toast : Ce n'est pas ce que fait Bertrand sur cette image.
2Il avale une moule : Ce n'est pas ce que fait Bertrand sur cette image.
3Il tartine un toast : Sur cette image Bertrand tartine un toast de speculoos, c'est-à-dire qu'il étale du speculoos sur son pain. Remarque : Une tartine c'est une tranche de pain que l'on recouvre de beurre, de confiture ou d'une pâte facile à étaler.
3Il avale une moule : Ce n'est pas ce que fait Bertrand sur cette image.
3Il se fait faire un tatouage : Ce n'est pas ce que fait Bertrand sur cette image.
Esercizio 2
Lisez l’extrait. Que fait Bertrand sur ces images ?
« C’est là que je me suis fait mon premier tatouage, que j'ai tartiné mon premier toast de speculoos, que j'ai avalé ma première moule. »
Lisez l’extrait. Que fait Bertrand sur ces images ?
« C’est là que je me suis fait mon premier tatouage, que j'ai tartiné mon premier toast de speculoos, que j'ai avalé ma première moule. »
Il avale une moule1
Il se fait faire un tatouage2
Il tartine un toast3
1Il avale une moule : Sur cette image Bertrand avale une moule, c'est-à-dire qu'il absorbe, qu'il mange une moule, le coquillage à la coquille noire.
1Il se fait faire un tatouage : Ce n'est pas ce que fait Bertrand sur cette image.
1Il tartine un toast : Ce n'est pas ce que fait Bertrand sur cette image.
2Il se fait faire un tatouage : Sur cette image Bertrand se fait faire un tatouage, un dessin que l'on fait sur la peau avec une encre qui ne part pas. Exemple : J'adore ton tatouage sur l'épaule, c'est ton chien ?
2Il tartine un toast : Ce n'est pas ce que fait Bertrand sur cette image.
2Il avale une moule : Ce n'est pas ce que fait Bertrand sur cette image.
3Il tartine un toast : Sur cette image Bertrand tartine un toast de speculoos, c'est-à-dire qu'il étale du speculoos sur son pain. Remarque : Une tartine c'est une tranche de pain que l'on recouvre de beurre, de confiture ou d'une pâte facile à étaler.
3Il avale une moule : Ce n'est pas ce que fait Bertrand sur cette image.
3Il se fait faire un tatouage : Ce n'est pas ce que fait Bertrand sur cette image.
Hai ancora difficoltà con 'Tartine' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
