Traduzione francese <> italiano di Tête

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

la tête : la testa nom féminin

Esempi

  • "Ça tient au corps, ça vous fait même des gentillesses dans la tête."
  • "- Je sens de temps en temps des douleurs de tête."
  • "Qu’est-ce qu’il y a dans la tête des hommes ?"
  • "Je suis désolée qu’on vous ait lancé divers objets à la tête."
Esercizio 1
Connaissez-vous bien votre corps ? Écoutez l'extrait puis associez chaque image à la bonne partie du corps.
« Tu vois mes pieds dans la glace ? »


Connaissez-vous bien votre corps ? Écoutez l'extrait puis associez chaque image à la bonne partie du corps.
« Tu vois mes pieds dans la glace ? »

des pieds 1
un bras 2
une jambe 3
la tête 4
1 des pieds : Les pieds prolongent les jambes, ils nous permettent de tenir debout et de marcher. Notez qu’un pied se prononce .
1 des pies : Une pie est un oiseau (qui a la réputation d'être très bruyant), ce n'est pas une partie de l'anatomie. Remarque : Pie se prononce [pi] et non [pié].
1 du foot : Le foot est un sport (abréviation de football), non une partie du corps. Exemple : La Coupe de monde de foot(ball) a lieu tous les quatre ans.
1 des pâtes : Les pâtes sont une spécialité italienne, c'est de la nourriture à base de blé et non une partie du corps. Exemple : Des pâtes à la bolognaise. Remarques : Les pattes avec deux t désignent bien une partie de l'anatomie chez les animaux. Chez l'homme, on parle aussi de pattes mais c'est un mot d'argot. Exemple : J'ai mal aux pattes (= j'ai mal aux jambes ou j'ai mal aux pieds).
2 un bras : Le bras désigne le membre supérieur qui commence à l'épaule et s'arrête à la main.
2 un doigt : Le doigt fait partie de la main. On a cinq doigts à chaque main.
2 une arme : Une arme sert à se défendre ou à attaquer, ce n'est pas une partie du corps. Les pistolets, les couteaux, les bazookas sont des armes.
2 un brasero : Un brasero est un chauffage extérieur, ce n'est pas une partie du corps.
3 une jambe : La jambe désigne la partie entre le genou et le pied. Mais dans le langage courant la jambe inclut la cuisse jusqu'au pied.
3 un jambon : Du jambon désigne de la nourriture (épaule ou cuisse du porc, salée ou fumée, que l'on mange généralement en tranches), ce n'est pas une partie de l'anatomie humaine.
3 un legs : Un legs signifie un héritage, ce n'est pas une partie du corps.
3 une perle : Une perle désigne souvent une petite bille ronde et nacrée présente dans certains coquillages et qui sert à faire des bijoux. Ce n'est pas une partie du corps. Exemple : Un collier de perles.
4 la tête : La tête désigne la partie du corps au-dessus du cou.
4 le car : Un car est un moyen de transport, comme un bus, ce n'est une partie du corps.
4 la farce : Une farce est une blague (en langage un peu désuet), ce n'est pas une partie du corps.
4 le cochon : Un cochon est un animal, non une partie du corps. On parle au sens figuré d'une tête de cochon pour quelqu'un qui est têtu et de mauvaise humeur.
Esercizio 2
Connaissez-vous bien votre corps ? Écoutez l'extrait et écrivez les parties du corps correspondant à chaque image. On vous donne la première lettre.
« Tu vois mes pieds dans la glace ? »

les
le
la
la

Connaissez-vous bien votre corps ? Écoutez l'extrait et écrivez les parties du corps correspondant à chaque image. On vous donne la première lettre.
« Tu vois mes pieds dans la glace ? »

les [pas répondu] pieds 1
le [pas répondu] bras 2
la [pas répondu] jambe 3
la [pas répondu] tête 4
1 pieds : Les pieds prolongent les jambes, ils nous permettent de tenir debout et de marcher. Notez que pied se prononce .
2 bras : Le bras va de l'épaule au coude. Au bout de chaque bras se trouve la main.
3 jambe : La jambe désigne la partie entre le genou et le pied. Mais dans le langage courant la jambe inclut la cuisse jusqu'au pied. Remarque : am se prononce [en] comme dans enfant par exemple.
4 tête : La tête désigne la partie du corps au-dessus du cou.
Esercizio 3
Pour chaque image ci-dessous, sélectionnez la partie du corps qui correspond. Chaque terme est utilisé une seule fois.
« Protégez-vous la gorge avec une écharpe »

Protégez-vous
Protégez-vous
Protégez-vous

Pour chaque image ci-dessous, sélectionnez la partie du corps qui correspond. Chaque terme est utilisé une seule fois.
« Protégez-vous la gorge avec une écharpe »

Protégez-vous la gorge 1
Protégez-vous les oreilles 2
Protégez-vous la tête 3
1 la gorge : La gorge est la partie du haut du cou. On se protège la gorge avec une écharpe pour ne pas attraper froid, et avoir ensuite mal à la gorge !
1 les oreilles : La gorge n'est pas les oreilles ! Les oreilles servent à écouter ou entendre. Les oreilles sont sur chaque côté de la tête. On peut mettre un casque ou des protège-oreilles pour se les protéger, mais pas une écharpe.
1 la tête : La gorge n'est pas la tête. On met un bonnet sur sa tête. La gorge est au niveau du cou. On sent sa gorge quand on mange ou qu'on avale du liquide par exemple.
2 les oreilles : Les oreilles servent à écouter ou entendre. Les oreilles sont sur chaque côté de la tête. On peut mettre un casque pour écouter de la musique, ou des protège-oreilles pour se protéger du froid.
2 la gorge : La gorge et les oreilles ne sont pas la même chose. On se protège la gorge avec une écharpe, mais pas les oreilles.
2 la tête : La tête et les oreilles ne sont pas la même chose. Sur cette image, l'extraterrestre a un casque sur les oreilles, sur chaque côté de la tête.
3 la tête : On met bien un bonnet (ou aussi un chapeau, ou une casquette) sur sa tête, pour se protéger du froid, du soleil ou de la pluie.
3 les oreilles : La tête et les oreilles ne sont pas la même chose. Sur cette image, l'extraterrestre a un bonnet sur la tête.
3 la gorge : La tête et la gorge ne sont pas la même chose. Sur cette image, l'extraterrestre a un bonnet sur la tête. La gorge est au niveau du cou.
Esercizio 4
Pour chaque image ci-dessous, sélectionnez la partie du corps qui correspond. Chaque terme est utilisé une seule fois.
« Protégez-vous la gorge avec une écharpe »

Protégez-vous
Protégez-vous
Protégez-vous

Pour chaque image ci-dessous, sélectionnez la partie du corps qui correspond. Chaque terme est utilisé une seule fois.
« Protégez-vous la gorge avec une écharpe »

Protégez-vous la gorge 1
Protégez-vous les oreilles 2
Protégez-vous la tête 3
1 la gorge : La gorge est la partie du haut du cou. On se protège la gorge avec une écharpe pour ne pas attraper froid, et avoir ensuite mal à la gorge !
1 les oreilles : La gorge n'est pas les oreilles ! Les oreilles servent à écouter ou entendre. Les oreilles sont sur chaque côté de la tête. On peut mettre un casque ou des protège-oreilles pour se les protéger, mais pas une écharpe.
1 la tête : La gorge n'est pas la tête. On met un bonnet sur sa tête. La gorge est au niveau du cou. On sent sa gorge quand on mange ou qu'on avale du liquide par exemple.
2 les oreilles : Les oreilles servent à écouter ou entendre. Les oreilles sont sur chaque côté de la tête. On peut mettre un casque pour écouter de la musique, ou des protège-oreilles pour se protéger du froid.
2 la gorge : La gorge et les oreilles ne sont pas la même chose. On se protège la gorge avec une écharpe, mais pas les oreilles.
2 la tête : La tête et les oreilles ne sont pas la même chose. Sur cette image, l'extraterrestre a un casque sur les oreilles, sur chaque côté de la tête.
3 la tête : On met bien un bonnet (ou aussi un chapeau, ou une casquette) sur sa tête, pour se protéger du froid, du soleil ou de la pluie.
3 les oreilles : La tête et les oreilles ne sont pas la même chose. Sur cette image, l'extraterrestre a un bonnet sur la tête.
3 la gorge : La tête et la gorge ne sont pas la même chose. Sur cette image, l'extraterrestre a un bonnet sur la tête. La gorge est au niveau du cou.

Hai ancora difficoltà con 'Tête' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Tête'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.