Traduzione francese <> italiano di Troubles du sommeil
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
(il souffre de) troubles du sommeil : (soffre di) disturbi del sonno
Esercizio 1
Reformulez le passage suivant en gardant le même sens. Plusieurs bonnes réponses possibles.
Je n’ai pas dormi depuis 5 jours (... ) Les comprimés n’ont plus d’effet sur moi.
Bertrand :
Reformulez le passage suivant en gardant le même sens. Plusieurs bonnes réponses possibles.
Je n’ai pas dormi depuis 5 jours (... ) Les comprimés n’ont plus d’effet sur moi.
Bertrand :
Bertrand a des insomnies. Quand on a des insomnies, on ne peut pas dormir. C’est bien ce que dit Bertrand dans son SMS : « Je n’ai pas dormi depuis 5 jours. » Il dit également : « Les comprimés n’ont plus d’effet sur moi », c'est-à-dire que les médicaments qu'il prend pour ses insomnies ne fonctionnent plus, ne lui permettent plus de dormir.
Bertrand veut se suicider signifie qu’il veut se donner la mort. Ce n’est pas ce que dit Bertrand dans son SMS. Il prend des comprimés, c'est-à-dire des médicaments, pour dormir, mais pas parce qu'il veut se suicider.
Bertrand souffre de troubles du sommeil, en effet il dit : « Je n’ai pas dormi depuis 5 jours » c’est-à-dire qu’il n’a pas trouvé le sommeil, qu’il a des difficultés pour dormir depuis 5 jours. Il dit aussi : « Les comprimés n’ont plus d’effet sur moi », c'est-à-dire que les médicaments qu'il prend n'agissent plus, ne l'aident plus à dormir.
Bertrand a un problème de cœur signifie qu'il a une maladie du cœur, ce n’est pas ce que dit Bertrand dans son sms. Il prend des comprimés, c'est-à-dire des médicaments, pour dormir, mais pas pour un problème de cœur.
Hai ancora difficoltà con 'Troubles du sommeil' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Troubles du sommeil'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
