Traduzione francese <> italiano di Tu l’vis bien
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Tu le vis bien ? : Lo vivi bene?vivre, présent
Je le vis très bien, merci ! : Lo vivo molto bene, grazie!
Esempi
- "Tu l’vis bien ?"
- "Je le vis très bien. Alors, laisse-moi tranquille !"
Esercizio 1
Écoutez l’extrait suivant. Comment reformuler l'expression en gras sans changer le sens ?
« Tu le vis bien ? »
Tu le vis bien ? peut être remplacé par :
Tu le vis bien ? peut être remplacé par :
Écoutez l’extrait suivant. Comment reformuler l'expression en gras sans changer le sens ?
« Tu le vis bien ? »
Tu le vis bien ? peut être remplacé par :
Tu le vis bien ? peut être remplacé par :
Ça t'a changé la vie ? signifie Est-ce que ta vie a été transformée ?
Dans ce contexte, tu le vis bien et ça se passe bien ont le même sens. Ils posent une question sur un sentiment : Est-ce que tu es heureux/content ? Ici, Solange demande à Jeanine ses sentiments sur l'arrêt de la cigarette. Un autre exemple : - Et ton mariage, tu le vis bien ? - Oui, je suis content !
Quand on demande à quelqu'un Tu n'es pas malade ? on lui pose une question sur sa santé. Exemple : - Tu n'es pas malade ? - Si, j'ai la grippe.
Tu vas mourir bientôt ? n'est pas une question polie à poser à quelqu'un. On n'interroge pas les autres sur leur mort !
Hai ancora difficoltà con 'Tu l’vis bien' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Tu l’vis bien'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
