Traduzione francese <> italiano di Tu m’as blessé
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
tu m'as blessé : mi hai ferito
Esercizio 1
Que signifie tu m'as fait de la peine dans ce contexte ?
Tu m’as fait de la peine quand même tout à l’heure aux toilettes.
Que signifie tu m'as fait de la peine dans ce contexte ?
Tu m’as fait de la peine quand même tout à l’heure aux toilettes.
Tu m’as fait de la peine signifie j’étais triste pour toi, j'avais pitié de toi, c’est-à-dire j’ai éprouvé du chagrin, de la tristesse pour toi. Exemple : Tu m’as fait de la peine en slip sous la pluie.
Tu m’as blessé signifie tu m’as vexé, tu m’as affecté dans mon amour-propre. Dans un autre contexte, tu m'as fait de la peine peut avoir le même sens que tu m'as blessé. Exemple : Tu m'as fait de la peine/Tu m’as blessé quand tu m’as dit que je n’étais pas drôle .
J'ai eu du mal signifie j'ai rencontré des difficultés (à faire quelque chose). Cela n'a pas le même sens que tu m'as fait de la peine. Exemple : J'ai eu du mal à faire cet exercice.
Tu m’as insulté signifie tu m’as dit des injures, des mots agressifs. Cela n’a pas le même sens que tu m’as fait de la peine. Exemple : Tu m’as insulté en me disant que je ressemblais à un caniche.
Hai ancora difficoltà con 'Tu m’as blessé' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Tu m’as blessé'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
