Traduzione francese <> italiano di Verser
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
verser (du café) : versare (del caffè)
verser (de l'argent) : versare (dei soldi)verser, présent
Esempi
- "J’aimerais verser la moitié de ma fortune à ma femme."
Esercizio 1
Sélectionnez le verbe qui convient. Chaque réponse n'est utilisée qu'une seule fois.
Il n’a apparemment jamais perçu de pension
Victor reçoit de l'argent, il de l’argent.
Victor donne de l'argent, il de l’argent.
Victor va à la banque, il son chèque.
Sélectionnez le verbe qui convient. Chaque réponse n'est utilisée qu'une seule fois.
Il n’a apparemment jamais perçu de pension
Victor reçoit de l'argent, il perçoit 1 de l’argent.
Victor donne de l'argent, il verse 2 de l’argent.
Victor va à la banque, il encaisse 3 son chèque.
1 perçoit : Sur l'image, Victor perçoit de l'argent percevoir, présent, en échange d'un manuscrit, c'est-à-dire qu'il reçoit de l'argent, l'homme le paye. Exemple : Ce mois-ci j'ai perçu 10 000 francs interplanétaires en échange de mes loyaux services.
1 verse : Victor ne verse pas de l'argent sur cette image. C'est l'homme au chapeau qui lui verse de l'argent. Verser verser, présent, c'est donner, transférer de l'argent d'un compte à un autre.
1 encaisse : Victor n'encaisse pas de l'argent sur cette image. Encaisser encaisser, présent, c'est toucher de l'argent. En général, on encaisse un chèque. Exemple : Tu as encaissé mon chèque de 3 euros hier ? Je n'ai plus d'argent sur mon compte.
2 verse : Sur l'image, Victor verse de l'argent sur le compte de Mademoiselle Gigi, il effectue un virement en ligne, il lui donne 2 000 euros. Exemple : J'ai versé 10 000 euros sur le compte du chirurgien, j'ai hâte de voir votre nouveau visage.
2 encaisse : Sur l'image, Victor n'encaisse pas d'argent. Encaisser encaisser, présent, c'est toucher de l'argent. Exemple : J'ai encaissé les 50 euros que grand-mère m'a donnés pour mon anniversaire. Je vais acheter une arbalète.
2 perçoit : Sur l'image, Victor ne perçoit pas d'argent. Percevoir percevoir, présent, c'est recevoir, ou toucher de l'argent.
3 encaisse : Sur l'image, Victor encaisse un chèque, il est à la banque et donne le chèque au banquier pour toucher de l'argent. Exemple : Je n'ai pas pu encaisser ton chèque car il n'était pas signé.
3 perçoit : Victor ne perçoit pas d'argent sur cette image. Percevoir percevoir, présent, c'est recevoir, ou toucher de l'argent. Exemple : Je perçois 1 000 euros par mois grâce à la famille qui loue mon placard.
3 verse : Victor ne verse pas d'argent sur cette image. Verser verser, présent, c'est donner, transférer de l'argent d'un compte à un autre. Exemple : J'ai versé 200 euros sur mon compte épargne.
Esercizio 2
Sélectionnez le verbe qui convient. Chaque réponse n'est utilisée qu'une seule fois.
Il n’a apparemment jamais perçu de pension
Victor reçoit de l'argent, il de l’argent.
Victor donne de l'argent, il de l’argent.
Victor va à la banque, il son chèque.
Sélectionnez le verbe qui convient. Chaque réponse n'est utilisée qu'une seule fois.
Il n’a apparemment jamais perçu de pension
Victor reçoit de l'argent, il perçoit 1 de l’argent.
Victor donne de l'argent, il verse 2 de l’argent.
Victor va à la banque, il encaisse 3 son chèque.
1 perçoit : Sur l'image, Victor perçoit de l'argent percevoir, présent, en échange d'un manuscrit, c'est-à-dire qu'il reçoit de l'argent, l'homme le paye. Exemple : Ce mois-ci j'ai perçu 10 000 francs interplanétaires en échange de mes loyaux services.
1 verse : Victor ne verse pas de l'argent sur cette image. C'est l'homme au chapeau qui lui verse de l'argent. Verser verser, présent, c'est donner, transférer de l'argent d'un compte à un autre.
1 encaisse : Victor n'encaisse pas de l'argent sur cette image. Encaisser encaisser, présent, c'est toucher de l'argent. En général, on encaisse un chèque. Exemple : Tu as encaissé mon chèque de 3 euros hier ? Je n'ai plus d'argent sur mon compte.
2 verse : Sur l'image, Victor verse de l'argent sur le compte de Mademoiselle Gigi, il effectue un virement en ligne, il lui donne 2 000 euros. Exemple : J'ai versé 10 000 euros sur le compte du chirurgien, j'ai hâte de voir votre nouveau visage.
2 encaisse : Sur l'image, Victor n'encaisse pas d'argent. Encaisser encaisser, présent, c'est toucher de l'argent. Exemple : J'ai encaissé les 50 euros que grand-mère m'a donnés pour mon anniversaire. Je vais acheter une arbalète.
2 perçoit : Sur l'image, Victor ne perçoit pas d'argent. Percevoir percevoir, présent, c'est recevoir, ou toucher de l'argent.
3 encaisse : Sur l'image, Victor encaisse un chèque, il est à la banque et donne le chèque au banquier pour toucher de l'argent. Exemple : Je n'ai pas pu encaisser ton chèque car il n'était pas signé.
3 perçoit : Victor ne perçoit pas d'argent sur cette image. Percevoir percevoir, présent, c'est recevoir, ou toucher de l'argent. Exemple : Je perçois 1 000 euros par mois grâce à la famille qui loue mon placard.
3 verse : Victor ne verse pas d'argent sur cette image. Verser verser, présent, c'est donner, transférer de l'argent d'un compte à un autre. Exemple : J'ai versé 200 euros sur mon compte épargne.
Hai ancora difficoltà con 'Verser' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Verser'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
