Traduzione francese <> italiano di Vous auriez retrouvé

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

(on m'a dit que) vous auriez retrouvé (mon vélo) : (mi hanno detto che) avreste ritrovato (la mia bicicletta)retrouver, conditionnel passé
Nota che in questo contesto il condizionale indica che si tratta di un’informazione riportata: si mi ha detto che (= sembra che, pare che).
vous auriez retrouvé : avreste ritrovato
In genere si usa il condizionale per esprimere un desiderio o un'ipotesi:

Si je n'avais pas éteint le four, vous auriez retrouvé votre rôti tout brûlé. Se non avessi spento il forno, avreste ritrovato il vostro arrosto tutto bruciato.

Esempi

  • "Il m’a rapporté que vous auriez, par un heureux hasard, retrouvé Lucifer ?"

Hai ancora difficoltà con 'Vous auriez retrouvé' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Vous auriez retrouvé'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.