Traduzione francese <> italiano di Xxx heures
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
(à) 9 heures :
(alle) ore 9
(à) 20 h 30 : (alle) 20:30
H è l'abbreviazione di ora/ore
On a rendez-vous au restaurant à 20 h 30. Abbiamo un appuntamento al ristorante alle 20:30.
une heure : un'ora
Esempi
- "C’est possible à 15 heures ?"
- "Agent immobilier : Demain matin à dix heures, ça vous convient ?"
- "Depuis trois mois, les employés de Glandi étaient privés de leurs deux verres de rouge et cinq tranches de fromage contractuels, qui plus est forcés de rester à leur poste entre 16 et 17h avec Internet comme seul rafraîchissement."
- "le 21 février à 16 h 45 Aimer cela"
- "Agent immobilier : Demain matin à dix heures, ça vous convient ?"
- "M. Claude Blanchard nous rendra visite cet après-midi à 14 heures pour son bilan trimestriel."
- "On se retrouve à l’accueil à 13 heures ?"
- "Vendredi dernier, peu après 20 heures, un touriste américain a été mis à la porte d’une grande brasserie parisienne pour avoir commandé une entrecôte... bien cuite !"
- "Bien sûr, demain, mardi, 10 heures."
- "Je prends ma pause déjeuner entre midi et 15 heures."
- "20 heures de formation en comptabilité :"
- "Je travaille de 9 heures à 17 heures."
- "RDV à 15h à la cantine."
- "Règlement extérieur : pas de musique après 23 heures (cela surexcite les grenouilles)."
- "Mardi, 10 heures."
- "Service client : Il me reste un créneau jeudi entre 13 heures et 15 heures, mais j’imagine que ça ne vous convient pas non plus ?"
- "15h... La Cantine"
- "19 heures : Il est trop loin, le cochonnet ?"
- "Comme vous le savez peut-être, M. Claude Blanchard nous rendra visite cet après-midi à 14 heures pour son bilan trimestriel."
- "Je sais de source sûre que Victor a un rendez-vous à l’hôtel Fidelio tous les mercredis à 15 heures."
Esercizio 1
Lisez l’extrait puis écrivez en toutes lettres les abréviations en gras.

RDV →
15h → 15
15h → 15
Lisez l’extrait puis écrivez en toutes lettres les abréviations en gras.

RDV → rendez-vous 1
15h → 15 heures 2
15h → 15 heures 2
1 rendez-vous : RDV est l’abréviation de rendez-vous, une rencontre prévue à un endroit et à une heure donnés. Exemple : J’ai rendez-vous avec mon fiancé sur le pont des Arts tous les soirs.
2 heures : Heure s’écrit h en abrégé. On dit il est une heure au singulier, ou il est quinze heures, au pluriel. Exemple : Il est quatre heures (de l’après-midi), j’ai faim. C’est l’heure du goûter.
Esercizio 2
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis complétez avec ce que vous entendez.
- Madame, vous pouvez me confirmer que ce médicament va…
- Va… ?
- Heu… va pour que ?
- Ah ! oui. Ça devrait si vous en prenez .
- Va… ?
- Heu… va pour que ?
- Ah ! oui. Ça devrait si vous en prenez .
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis complétez avec ce que vous entendez.
- Madame, vous pouvez me confirmer que ce médicament va…
- Va… ?
- Heu… va m’aider pour que ça dure un peu plus longtemps ?
- Ah ! oui. Ça devrait durer au moins huit heures Davantage si vous en prenez deux .
- Va… ?
- Heu… va m’aider pour que ça dure un peu plus longtemps ?
- Ah ! oui. Ça devrait durer au moins huit heures Davantage si vous en prenez deux .
Hai ancora difficoltà con 'Xxx heures' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Xxx heures'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
