Traduzione francese <> italiano di Xxx heures

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

(à) 9 heures :

(alle) ore 9

(à) 20 h 30 : (alle) 20:30
H è l'abbreviazione di ora/ore
On a rendez-vous au restaurant à 20 h 30. Abbiamo un appuntamento al ristorante alle 20:30.
une heure : un'ora nom féminin

Esempi

  • "C’est possible à 15 heures ?"
  • "Agent immobilier : Demain matin à dix heures, ça vous convient ?"
  • "Depuis trois mois, les employés de Glandi étaient privés de leurs deux verres de rouge et cinq tranches de fromage contractuels, qui plus est forcés de rester à leur poste entre 16 et 17h avec Internet comme seul rafraîchissement."
  • "le 21 février à 16 h 45 Aimer cela"
  • "Agent immobilier : Demain matin à dix heures, ça vous convient ?"
  • "M. Claude Blanchard nous rendra visite cet après-midi à 14 heures pour son bilan trimestriel."
  • "On se retrouve à l’accueil à 13 heures ?"
  • "Vendredi dernier, peu après 20 heures, un touriste américain a été mis à la porte d’une grande brasserie parisienne pour avoir commandé une entrecôte... bien cuite !"
  • "Bien sûr, demain, mardi, 10 heures."
  • "Je prends ma pause déjeuner entre midi et 15 heures."
  • "20 heures de formation en comptabilité :"
  • "Je travaille de 9 heures à 17 heures."
  • "RDV à 15h à la cantine."
  • "Règlement extérieur : pas de musique après 23 heures (cela surexcite les grenouilles)."
  • "Mardi, 10 heures."
  • "Service client : Il me reste un créneau jeudi entre 13 heures et 15 heures, mais j’imagine que ça ne vous convient pas non plus ?"
  • "15h... La Cantine"
  • "19 heures : Il est trop loin, le cochonnet ?"
  • "Comme vous le savez peut-être, M. Claude Blanchard nous rendra visite cet après-midi à 14 heures pour son bilan trimestriel."
  • "Je sais de source sûre que Victor a un rendez-vous à l’hôtel Fidelio tous les mercredis à 15 heures."
Esercizio 1
Lisez l’extrait puis écrivez en toutes lettres les abréviations en gras.
RDV
15h → 15

Lisez l’extrait puis écrivez en toutes lettres les abréviations en gras.
RDVrendez-vous 1
15h → 15 heures 2
1 rendez-vous : RDV est l’abréviation de rendez-vous, une rencontre prévue à un endroit et à une heure donnés. Exemple : J’ai rendez-vous avec mon fiancé sur le pont des Arts tous les soirs.
2 heures : Heure s’écrit h en abrégé. On dit il est une heure au singulier, ou il est quinze heures, au pluriel. Exemple : Il est quatre heures (de l’après-midi), j’ai faim. C’est l’heure du goûter.
Esercizio 2
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis complétez avec ce que vous entendez.
- Madame, vous pouvez me confirmer que ce médicament va…
- Va… ?
- Heu… va pour que  ?
- Ah ! oui. Ça devrait si vous en prenez .

Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis complétez avec ce que vous entendez.
- Madame, vous pouvez me confirmer que ce médicament va…
- Va… ?
- Heu… va m’aider pour que ça dure un peu plus longtemps  ?
- Ah ! oui. Ça devrait durer au moins huit heures Davantage si vous en prenez deux .

Hai ancora difficoltà con 'Xxx heures' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Xxx heures'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.