Traduzione e definizione de Ai quattro venti

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

ai quattro venti

:

dovunque, in tutte le direzioni

modo di dire

quattro

:

4, numero che segue il tre

il vento

:

la corrente d'aria nel cielo

maschile

Esempi

  • "Signore, disperdetemi ai quattro venti, io vi loderò perché avete esaudito il mio cuore…"
Esercizio 1

Cosa significa l’espressione ai quattro venti?

«Disperdetemi ai quattro venti»

«Ai quattro venti» significa…


Cosa significa l’espressione ai quattro venti?

«Disperdetemi ai quattro venti»

«Ai quattro venti» significa…

Sempre significa in ogni momento, ma non è un sinonimo di ai quattro venti. Esempio: sono sempre stanca.

I venti possono essere molto veloci, ma non è questo il significato dell'espressione ai quatto venti. Esempio: la malattia si è diffusa velocemente.

Ai quattro venti è un'espressione idiomatica che usiamo per dire ovunque, dappertutto. Esempio: ha subito gridato la notizia ai quattro venti!

Esercizio 2

I venti sono più di quattro… quali di queste parole sono davvero nomi di venti? C'è più di una risposta corretta!


I venti sono più di quattro… quali di queste parole sono davvero nomi di venti? C'è più di una risposta corretta!

Forse stavi pensando allo Scirocco? Lo Scirocco è un vento che viene da sud-est, mentre lo sciroppo è la medicina liquida che prendi quando hai la tosse! Esempio: lo sciroppo per la tosse è molto amaro.

Il Maestrale è il vento che soffia da nord-ovest ed è quello che colpisce di più la Sardegna! Esempio: il Maestrale è il miglior vento per andare in barca a vela.

La fregola è una pasta tipica sarda formata da piccole palline di grano duro e acqua, ma non è il nome di un vento. Esempio: in Sardegna ordino sempre fregola e arselle (=vongole veraci)!

La Tramontana è un vento che proviene da nord. Esempio: quando tira la Tramontana, non si può andare in spiaggia.


Hai ancora difficoltà con 'Ai quattro venti' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Ai quattro venti'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.