Traduzione e definizione de (ciao) tesoro

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

(ciao) tesoro

:

modo affettuoso di chiamare una persona cara

– Tesoro, ti ho preparato la cena. – Grazie, amore.

il tesoro

:

uno o più oggetti preziosi

Esempi

  • "D'accordo, tesoro?"
  • "Un fantastico tesoro!"
  • "Un fantastico tesoro!"
  • "A presto, tesoro, ti voglio bene!"
  • "Mancini: Mi ami, tesoro?"
  • "Come stai, tesoro?"
  • "Betty: Oh, tesoro, quanto hai perso?"
  • "Betty: Tesoro…"
  • "ti va, tesoro?"
  • "un tesoro. Un fantastico tesoro!"
Esercizio 1

Domanda bonus! Non la consideriamo nel punteggio finale, Betty. Che parola puoi usare per rivolgerti a qualcuno con affetto?

« Oh, tesoro, quanto hai perso?».

Puoi dire…

Domanda bonus! Non la consideriamo nel punteggio finale, Betty. Che parola puoi usare per rivolgerti a qualcuno con affetto?

« Oh, tesoro, quanto hai perso?».

Puoi dire…

Topolino serve per rivolgersi a qualcuno in modo affettuoso ed equivale a tesoro o a cucciolino (che troviamo nella scena). Esempio: vieni con me, topolino.

Vita mia equivale a tesoro. Lo usiamo per rivolgerci alla persona che amiamo. Esempio: figlio mio, vita mia, oggi vieni a cena?

Puoi dire patatino, per riferirti in modo affettuoso a qualcuno ed è un sinonimo di tesoro. Nota: un tesoro in genere è un insieme di ricchezze. Esempio: patatino, mi passi gli occhiali, per favore?

Utilizza pirla per riferirti a qualcuno negativamente, come equivalente di stupido, tonto, e non per parargli affettuosamente. Esempio: che pirla quel gatto, quando insegue la sua coda senza fermarsi.

Hai ancora difficoltà con '(ciao) tesoro' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su '(ciao) tesoro'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.