Traduzione e definizione de Essere

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

essere

:

esistere, trovarsi in uno stato

essere, presente

Voglio essere felice.

Esempi

  • "Forse il loro destino è essere single."
  • "Come Betty, sono stata accusata di: “essere troppo diretta”, “non sorridere abbastanza”, “crimini di guerra” ed “essere una strega”."
  • "(Quando sarò grande, voglio essere come te e dirigere l'hotel."
  • "Sebbene io non mi fidi di Toni nemmeno per le faccende più semplici, magari potrebbe essere una risorsa preziosa per certe mansioni."
  • "Enrico Mentana: Riguardo all'accusa di essere troppo dolciastro e calorico che cosa risponde?"
  • "Può essere molto rilassante."
  • "😔 Non so come mai... Pensavo di essere perfetto per quell'incarico."
  • "Mancini, il cui passato è un mistero, se la spassa a essere disgustoso."
  • "Non dovrebbe essere così difficile rapinare una banca!"
  • "Ruggero: Ho sognato di essere il Presidente del Consiglio, ma non riuscivo nemmeno a ricordare il nome del..."
  • "Dovrebbe essere qua tra poco."
  • "Evitate di essere fatti di legno."
Esercizio 1

Dopo aver sentito la scena, seleziona tutte le risposte corrette. 

«Voglio fare la stilista mi dicevo, ma a Potenza scuole d'arte non ne vedevo». 

Enza vuole… 

Dopo aver sentito la scena, seleziona tutte le risposte corrette. 

«Voglio fare la stilista mi dicevo, ma a Potenza scuole d'arte non ne vedevo». 

Enza vuole… 

Enza vuole diventare stilista, con diventare + nome della professione (qui, stilista) per esprimere ciò che vorresti essere o fare da grande. Esempio: da grande voglio diventare una stilista di abiti da sposa.

Enza vuole essere stilista, significa che vuole trovare un lavoro come stilista. Quando si parla del lavoro che si fa si usa essere + nome del mestiere. Esempio: vorrei essere professore di matematica.

Enza vuole fare la stilista. Usa fare + articolo + professione per indicare il lavoro che fai o che vorresti svolgere, in questo caso la stilista. Esempio: Magda desidera fare la maestra d'asilo.

Potresti dire Enza vuole rimanere stilista se fosse già una stilista e non volesse cambiare lavoro, ma non è questo il caso. 

Hai ancora difficoltà con 'Essere' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Essere'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.