Traduzione e definizione de Fa lo stesso
Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.
fa lo stesso
:è uguale, non cambia niente, non importa, non c'è differenza
fare, presenteCompleta le frasi con il sinonimo della parola sottolineata.
«... sei piccolino, ma non importa…» → … sei piccolino, ma .
«... essere decimale non è un delitto.» → … essere decimale non è un .
«… amo i numeri di ogni tipo, ma questo è il mio preferito…» → … amo i numeri di ogni tipo, ma questo è il mio .
Completa le frasi con il sinonimo della parola sottolineata.
«... sei piccolino, ma non importa…» → … sei piccolino, ma fa lo stesso 1.
«... essere decimale non è un delitto.» → … essere decimale non è un crimine 2.
«… amo i numeri di ogni tipo, ma questo è il mio preferito…» → … amo i numeri di ogni tipo, ma questo è il mio favorito 3.
Sei piccolino ma fa lo stesso è un'espressione che significa che qualcosa (qui il fatto di essere piccolino) o il suo contrario non cambia niente, non è un problema ed è equivalente a non importa. Esempio: avrei voluto andare al mare, ma fa lo stesso/non importa.
Usa fa bella figura quando vuoi dire che qualcuno o qualcosa presenta una caratteristica che lo fa risaltare e non è l'equivalente di non importa. Esempio: questo mazzo di fiori è economico, ma fa bella figura.
L'espressione non fa una piega significa che qualcosa è corretto, preciso o lineare e non è un equivalente di non importa. Esempio: questo tuo ragionamento non fa una piega.
… essere decimale non è un crimine è un'espressione che significa che qualcosa è possible, che è legale e ha lo stesso significato di non è un delitto. Esempio: posso andare in vacanza, non è certo un crimine/delitto.
Utilizza non è giusto per dire che qualcosa non ti sembra corretto, o che è inadeguato e non come equivalente di non è un delitto. Esempio: hanno avuto più aiuti di noi, non è giusto!
Potresti dire non è un problema, per dire che qualcosa non è importante, non cambia niente, ma non come equivalente di non è un delitto, per dire che qualcosa è legale. Esempio: – Ho fatto cadere un piatto. – Tranquillo, non è un problema!
…ma questo è il mio favorito significa che qualcosa è il migliore agli occhi di qualcuno ed è un sinonimo di preferito. Esempio: questo è in assoluto il mio luogo favorito/preferito.
Si dice che qualcosa è favorevole quando presenta alcune caratteristiche utili o vantaggiose per uno scopo. Esempio: il vento è favorevole oggi, possiamo uscire in barca a vela.
Qualcuno è fortunato quando ha successo grazie a circostanze favorevoli e non si usa per dire che è il migliore agli occhi di qualcuno. Esempio: è un ragazzo molto fortunato, gli succedono tante belle cose!
Come possiamo rispondere a un invito in modo affermativo? Sostituisci va bene con l'opzione corretta.
«Ok, va bene…».
Come possiamo rispondere a un invito in modo affermativo? Sostituisci va bene con l'opzione corretta.
«Ok, va bene…».
Per caso parli spagnolo, Betty? In italiano, vale è il verbo valere valere, presente, ma non significa va bene. Esempio: questo anello vale un milione di euro.
Usa l'espressione fa lo stesso fare, presente per dire che qualcosa per te è indifferente, e non come sinonimo di va bene. Esempio: – Ti va il vino o la birra? – Quello che vuoi, per me fa lo stesso.
Ok, d'accordo. Usa questa espressione come sinonimo di va bene o per indicare che condividi un'opinione. Esempi: – Mi accompagni in banca? – Ok, d'accordo; – La gente in questa città è molto gentile. – Sono d'accordo.
Hai ancora difficoltà con 'Fa lo stesso' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Fa lo stesso'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.
