Traduzione e definizione de Fino a (domani)

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

fino a (domani)

:

finché (non arriva domani), per il periodo di tempo che si conclude (con domani)

Posso rimanere fino a quando non si sveglia.

Devo lavorare fino alla fine della settimana.

(guido) fino a (Milano)

:

(guido) per tutta la strada che arriva a, con destinazione (Milano)

Esempi

  • "Camionista: Posso portarti fino a Lecce."
  • "Fino a qui tutto bene!"
  • "Ciro: Pioverà e farà brutto tempo fino a maggio."
  • "Va' sempre dritto, fino al crocevia"
  • "Receptionist: Purtroppo non abbiamo disponibilità fino al mese prossimo."
  • "grazie al cielo il Natale è finito, almeno fino all'anno prossimo!"
Esercizio 1

Trascina le preposizioni negli spazi bianchi per completare le frasi correttamente.

«Posso portarti fino a Lecce».

Vado Puglia.

Sto Lecce domani.


Trascina le preposizioni negli spazi bianchi per completare le frasi correttamente.

«Posso portarti fino a Lecce».

Vado in 1 Puglia.

Sto a 2 Lecce fino a 3 domani.

1 in:

Vado in Puglia. Dopo il verbo andare (qui vado andare, presente) e prima di una regione come la Puglia, usiamo la preposizione in. Nota: usiamo la preposizione a prima di una città. Esempi: vado in Lombardia; vado a Milano.

2 a:

Sto a Lecce fino a domani. Usiamo stare stare, presente + a + nome di alcuni luoghi (ad esempio di una città come Lecce) per indicare un luogo dove rimaniamo per un periodo di tempo. Esempio: sto a Treviso per due giorni.

3 fino a:

Sto a Lecce fino a domani. In questo caso, fino a introduce il limite di tempo entro il quale rimarrai a Lecce. Nota: in generale, fino a indica un limite massimo di una quantità, di un periodo o di un percorso nello spazio. Esempi: posso spendere fino a 200 €; rimango a casa tua fino a venerdì; sono venuta fino a casa tua per parlarti.

Esercizio 2

Trascina le parole corrette per riformulare la domanda di Toni. Attenzione: non servono tutte le parole.

«Buongiorno, questo autobus va al Firenze Rocks?».

Questo autobus va Firenze Rocks? Questo autobus Firenze Rocks?

Trascina le parole corrette per riformulare la domanda di Toni. Attenzione: non servono tutte le parole.

«Buongiorno, questo autobus va al Firenze Rocks?».

Questo autobus va fino al 1 Firenze Rocks? Questo autobus passa dal 2 Firenze Rocks?
1 fino al:

Questo autobus va fino al Firenze Rocks? con fino al che introduce la destinazione finale di un percorso, in questo caso il festival Firenze Rocks. Nota: usiamo fino a quando non c'è un articolo, mentre qui usiamo fino al perché a si fonde all'articolo il. Esempi: vado in treno fino a Bari; vado in bicicletta fino al lago.

2 passa dal:

Questo bus passa dal Firenze Rocks? con passa dal passare, presente che indica che il festival è una tappa intermedia del tragitto dell'autobus. Esempio: l'autobus passa dallo stadio.

Esercizio 3

Trascina le preposizioni negli spazi bianchi per completare le frasi correttamente.

«Posso portarti fino a Lecce».

Vado Puglia.

Sto Lecce domani.


Trascina le preposizioni negli spazi bianchi per completare le frasi correttamente.

«Posso portarti fino a Lecce».

Vado in 1 Puglia.

Sto a 2 Lecce fino a 3 domani.

1 in:

Vado in Puglia. Dopo il verbo andare (qui vado andare, presente) e prima di una regione come la Puglia, usiamo la preposizione in. Nota: usiamo la preposizione a prima di una città. Esempi: vado in Lombardia; vado a Milano.

2 a:

Sto a Lecce fino a domani. Usiamo stare stare, presente + a + nome di alcuni luoghi (ad esempio di una città come Lecce) per indicare un luogo dove rimaniamo per un periodo di tempo. Esempio: sto a Treviso per due giorni.

3 fino a:

Sto a Lecce fino a domani. In questo caso, fino a introduce il limite di tempo entro il quale rimarrai a Lecce. Nota: in generale, fino a indica un limite massimo di una quantità, di un periodo o di un percorso nello spazio. Esempi: posso spendere fino a 200 €; rimango a casa tua fino a venerdì; sono venuta fino a casa tua per parlarti.


Hai ancora difficoltà con 'Fino a (domani)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Fino a (domani)'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.