Traduzione e definizione de Fino a quando (smette di piovere)
Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.
fino a quando (smette di piovere)
:finché (smette di piovere), per il periodo di tempo che termina quando (smette di piovere)
Fino a quando può essere seguito dalla negazione senza che il significato cambi.
Potrai rimanere da me fino a quando (non) avrai trovato casa.
Esempi
- "Trattieni il respiro: fino a quando ricorderai di non avere alcun diploma."
- "Versate il gin, il Campari e il vermouth rosso in un mixing glass pieno di ghiaccio, e mescolate fino a quando non è bello freddo."
- "Nota bene: custodirò il segreto fino a quando potrò svelarlo."
- "Cuocete a fuoco medio fino a quando l'aglio sarà dorato e le acciughe saranno sciolte."
Seleziona tutti i sinonimi di finché. Sono possibili più risposte.
Seleziona tutti i sinonimi di finché. Sono possibili più risposte.
Usiamo affinché per introdurre uno scopo o un obiettivo, non per indicare la continuità di un'azione, quindi non è un sinonimo di finché. Nota: affinché è sempre seguito da un verbo al congiuntivo. Esempio: metto l'olio al cancello affinché si apra senza problemi.
Fino alla fine significa fino al termine, fino alla conclusione, quindi non è un sinonimo di finché. Esempio: ho letto il libro fino alla fine.
Fino a che Ruggero non si occupa dei conti, è tutto a posto equivale a finché Ruggero non si occupa dei conti, è tutto a posto. Fino a che e finché servono per descrivere il perdurare di un'azione, fino al momento in cui viene interrotta da altro. Esempio: ho visto il film fino a che/finché mi sono addormentata.
Fino a quando Ruggero non si occupa dei conti, è tutto a posto è come dire finché Ruggero non si occupa dei conti, è tutto a posto. Entrambi servono per introdurre un'azione o un fatto che continua fino al momento in cui un'altra azione li interrompe. Esempio: fino a quando/finché rimane fuori città, possiamo stare tranquilli.
Hai ancora difficoltà con 'Fino a quando (smette di piovere)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Fino a quando (smette di piovere)'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.
