Traduzione e definizione de Hanno portato (una valigia)

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

hanno portato (una valigia)

:

qualcuno ha trasportato qui (una valigia); (loro) hanno avuto con sé (una valigia)

portare, passato prossimo

portare

:

trasportare, avere con sé

Esempi

  • "Hanno appena portato una valigia."
  • "Hanno appena portato una valigia."
Esercizio 1

Ora del dettato! Ascolta l'audio e scrivi quello che dice Magda.

« una valigia. Potrebbe cosa contiene?».

Ora del dettato! Ascolta l'audio e scrivi quello che dice Magda.

«Hanno 1 appena 2 portato 3 una valigia. Potrebbe descrivermi 4 cosa contiene?».

1 Hanno:

Hai ascoltato Hanno appena portato una valigia. Qui, la terza persona plurale (hanno, dal verbo avere avere, presente si utilizza in modo impersonale, per non dire chi ha portato la valigia. Esempio: hanno appena rubato in banca (= qualcuno, non si sa chi).

2 appena:

Hai ascoltato Hanno appena portato una valigia, con la struttura avere coniugato avere, presente + appena + participio passato di portare, per parlare di un fatto molto recente. Esempio: hanno appena chiuso il ristorante (= un attimo fa). 

3 portato:

Hanno appena portato una valigia portare, passato prossimo. Portare significa consegnare qualcosa o qualcuno in un luogo. Esempio: domani ti porto i soldi che mi hai prestato.

4 descrivermi:

[…] Potrebbe descrivermi cosa contiene? con descrivere + il pronome indiretto mi Pronomi CI, per elencare gli elementi di un insieme, in questo caso, il contenuto del bagaglio. Nota: possiamo mettere il pronome o subito dopo un verbo all'infinito, senza la e finale, in una sola parola, oppure davanti al verbo coniugato. Esempio: potresti descrivermi la tua stanza?/mi potresti descrivere la tua stanza?

Hai ancora difficoltà con 'Hanno portato (una valigia)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Hanno portato (una valigia)'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.