Traduzione e definizione de (ho bisogno che) mi presti (la sua macchina)

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

(ho bisogno che) mi presti (la sua macchina)

:

(ho bisogno che lei) mi dia (la sua macchina) e poi gliela restituisco

prestare, congiuntivo presente Pronomi CI

Esempi

  • "Ho bisogno che mi presti il suo proiettore."
Esercizio 1

Vero o falso? Rispondi in base a ciò che succede nella scena.

Il Dott. Mancini vuole che Ruggero gli regali il suo proiettore →
Il Dott. Mancini prende lezioni di medicina →
Il Dott. Mancini passerà alle 10.30 in punto domani mattina →


Vero o falso? Rispondi in base a ciò che succede nella scena.

Il Dott. Mancini vuole che Ruggero gli regali il suo proiettore → Falso 1
Il Dott. Mancini prende lezioni di medicina → Falso 2
Il Dott. Mancini passerà alle 10.30 in punto domani mattina → Falso 3

1 Falso:

L'affermazione Il Dott. Mancini vuole che Ruggero gli regali il suo proiettore regalare, congiuntivo presente è falsa. Il verbo regalare significa donare, offrire qualcosa (qui il proiettore), mentre nella scena il Dott. Mancini dice «ho bisogno che mi presti il suo proiettore» prestare, congiuntivo presente, ossia che gli consenta di usarlo temporaneamente. Esempi: mi regali un libro per Natale; mi presti l'auto oggi pomeriggio?

1 Vero:

Questa affermazione non è vera.

2 Falso:

Il Dott. Mancini prende lezioni di medicina è falso. Infatti, spiega che il proiettore «è per una lezione con i miei studenti di medicina del primo anno» quindi lui è il professore, non la persona che prende lezioni. Nota: prendere lezioni prendere, presente è un'espressione che significa seguire, partecipare alle lezioni come studente. Esempio: prendo lezioni di cucina due giorni a settimana.

2 Vero:

Questa affermazione è falsa, non è vera.

3 Falso:

Il Dott. Mancini passerà alle 10.30 in punto domani mattina è un'affermazione falsa. Infatti nell'e-mail scrive «passerò domani mattina verso le 10:30», cioè più o meno alle 10:30, non a quell'orario preciso. Nota: potresti dire anche intorno alle. Esempio: arriverò verso le/intorno alle 12.

3 Vero:

Questa affermazione non è vera.


Hai ancora difficoltà con '(ho bisogno che) mi presti (la sua macchina)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su '(ho bisogno che) mi presti (la sua macchina)'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.