Traduzione e definizione de Ho perso (la) fiducia in (voi)

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

ho perso (la) fiducia in (voi)

:

(io) non ho più fiducia in, non credo più in (voi)

perdere, passato prossimo

perdere

:

non trovare più, abbandonare involontariamente

Esercizio 1

Ascolta l'estratto e seleziona tutte le frasi con lo stesso significato.

«Non mi fido più del servizio postale» è come dire…


Ascolta l'estratto e seleziona tutte le frasi con lo stesso significato.

«Non mi fido più del servizio postale» è come dire…

Non mi serve il servizio postale significa che non ho bisogno, necessità del servizio postale, quindi non corrisponde a non mi fido più. Esempio: non mi serve quel piatto, lo ho già.

Non credo più nel servizio postale corrisponde a Non mi fido più del servizio postale. Entrambe le espressioni significano che Toni prima aveva fiducia nel servizio postale ma ora no. Nota: usa non… più per parlare di qualcosa che prima succedeva o esisteva ma nel momento in cui parli no. Esempi: non mi fido più della politica; non credo più nella politica. 

Ho perso la fiducia nel servizio postale vuol dire non mi fido più del servizio postale e significa che Toni prima credeva nel servizio postale ma in questo momento no. Esempi: ho perso la fiducia in mio marito; non mi fido più di mio marito.

Non c'è più posta per me significa che sono finite le lettere indirizzate a me, ma non è un sinonimo di non mi fido più del servizio postale. Esempio: il postino non viene perché non c'è più posta per me.


Hai ancora difficoltà con 'Ho perso (la) fiducia in (voi)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Ho perso (la) fiducia in (voi)'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.