Traduzione e definizione de Il lavoro a tempo pieno

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

il lavoro a tempo pieno

:

l'occupazione con orario settimanale completo, l'impiego di 40 ore circa a settimana

commercialemaschile

il lavoro a tempo parziale

:

l'occupazione con orario settimanale ridotto, l'impiego di 20-30 ore circa a settimana

commercialemaschile

Esempi

  • "Attualmente sto cercando un lavoro a tempo pieno che mi permetta di vedere meno i miei figli."
Esercizio 1

Che lavoro cerca Carlotta? Completa le frasi correttamente.

Attualmente sto cercando un lavoro a tempo pieno

Esempio: Tutto il giorno → «Un lavoro a tempo pieno».

Una parte del giorno → 
Un lavoro a tempo

La metà del giorno → 
Un lavoro a giornata

Di notte → 
Un lavoro


Che lavoro cerca Carlotta? Completa le frasi correttamente.

Attualmente sto cercando un lavoro a tempo pieno

Esempio: Tutto il giorno → «Un lavoro a tempo pieno».

Una parte del giorno → 
Un lavoro a tempo 1

La metà del giorno → 
Un lavoro a 2 giornata

Di notte → 
Un lavoro 3

1 parziale:

Un lavoro che occupa una parte del giorno è un lavoro a tempo parziale. Nota: si può dire anche un lavoro part time. Esempio: lavora a tempo parziale /part time, fa il turno della mattina.

2 mezza:

Un lavoro a mezza giornata corrisponde al lavoro che si realizza nella metà del tempo legale permesso. Esempio: da quando è nato suo figlio, lavora mezza giornata.

3 notturno:

Un lavoro che si svolge di notte è un lavoro notturno. Esempio: ho un lavoro notturno in un bar: dalle 7 di sera alle 3 di mattina.

Esercizio 2

Che lavoro cerca Carlotta? Completa le frasi correttamente.

Attualmente sto cercando un lavoro a tempo pieno

Esempio: Tutto il giorno → «Un lavoro a tempo pieno».

Una parte del giorno → Un lavoro a tempo

La metà del giorno → Un lavoro a giornata

Di notte → Un lavoro


Che lavoro cerca Carlotta? Completa le frasi correttamente.

Attualmente sto cercando un lavoro a tempo pieno

Esempio: Tutto il giorno → «Un lavoro a tempo pieno».

Una parte del giorno → Un lavoro a tempo parziale 1

La metà del giorno → Un lavoro a mezza 2 giornata

Di notte → Un lavoro notturno 3

1 parziale:

Un lavoro che occupa una parte del giorno è un lavoro a tempo parziale. Nota: si può dire anche un lavoro part time. Esempio: lavora a tempo parziale, fa il turno della mattina.

2 mezza:

Un lavoro a mezza giornata corrisponde al lavoro che si realizza nella metà del tempo legale permesso. Esempio: da quando è nato suo figlio, lavora mezza giornata.

3 notturno:

Un lavoro che si svolge di notte è un lavoro notturno. Esempio: ho un lavoro notturno in un bar: dalle 7 di sera alle 3 di mattina.

Esercizio 3

Completa le frasi con le espressioni che usiamo in italiano.

Anna lavora a tempo .

Anna fa gli .

Anna lavora perfino nel suo tempo .


Completa le frasi con le espressioni che usiamo in italiano.

Anna lavora a tempo pieno 1.

Anna fa gli straordinari 2.

Anna lavora perfino nel suo tempo libero 3.

1 pieno:

Anna lavora a tempo pieno, ovvero il massimo delle ore stabilite dalla legge. Nota: per indicare qualcuno che lavora meno ore, diciamo che lavora a tempo parziale. Esempi: lavoro a tempo pieno, ossia 40 ore a settimana; per pagare l'università, ho trovato un lavoro a tempo parziale in un bar.

1 intero:

Utilizza intero/a per parlare di qualcosa di completo in ogni sua parte, che non è rotto, e non per riferirti al tempo di lavoro. Esempio: ho mangiato una pizza intera.

1 completo:

Utilizza completo/a per dire che qualcosa ha tutti gli elementi necessari, è pieno, e non per riferirti al tempo di lavoro. Esempio: il treno era completo, non c'era nemmeno un posto libero.

2 straordinari:

Anna fa gli straordinari significa che svolge delle ore in più rispetto al normale orario di lavoro stabilito dal contratto. Nota: possiamo parlare anche di ore extra o supplementari. Esempi: devo fare gli straordinari se voglio mettere da parte più soldi; il mese prossimo farò delle ore extra/supplementari al lavoro.

2 stravaganti:

Utilizza stravaganti per riferirti a qualcosa di strano, eccentrico o bizzarro. Esempio: Loris è davvero un tipo stravagante.

2 stratosferici:

Potresti dire in quel negozio i prezzi sono stratosferici per indicare, ad esempio, che il costo di qualcosa è altissimo. Non puoi utilizzare questo aggettivo per riferirti al tempo di lavoro aggiuntivo.

3 libero:

Anna lavora perfino nel suo tempo libero, ovvero nel tempo che potrebbe dedicare al riposo o all'ozio. Esempio: in vacanza abbiamo tanto tempo libero per fare quello che vogliamo.

3 liberato:

Liberato è il participio del verbo liberare, e non il tempo dell'ozio. Esempio: finalmente mi sono liberato di quel seccatore!

3 libro:

Un libro è un oggetto che si legge, ma non si riferisce al tempo dedicato al riposo. Esempio: il mio libro preferito è «I Malavoglia» di Giovanni Verga.


Hai ancora difficoltà con 'Il lavoro a tempo pieno' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Il lavoro a tempo pieno'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.