Traduzione e definizione de Il reclamo
Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.
il reclamo
:la lamentela, la protesta
Esempi
- "Vorrei fare un reclamo."
Come possiamo dire la stessa cosa in un altro modo?
«Per lamentele generali, prema 3»
→ Per generali, prema 3.
«In questo momento, tutte le nostre linee sono occupate»
→ In questo momento, può rispondere.
Come possiamo dire la stessa cosa in un altro modo?
«Per lamentele generali, prema 3»
→ Per reclami 1 generali, prema 3.
«In questo momento, tutte le nostre linee sono occupate»
→ In questo momento, nessuno 2 può rispondere.
Per reclami generali, prema 3 è sinonimo di per lamentele generali, prema 3, che si riferisce alle proteste che vengono fatte a qualcuno, in generale alle strutture con la clientela. Esempio: Magda ha ricevuto tre reclami oggi.
Si dice le restituzioni quando si porta indietro qualcosa che non va bene, in genere un prodotto acquistato e non è un sinonimo di lamentele. Esempio: su questo sito, si accettano restituzioni dei prodotti entro 30 giorni.
Hai voglia di truccarti? I rossetti sono degli stick colorati che si usano per truccare le labbra e non è un sinonimo di lamentele.
[..] Nessuno può rispondere è un altro modo per dire […] tutte le nostre linee sono occupate. Nessuno è il pronome che significa nessuna persona. Esempio: ho guardato nel bar ma non c'è nessuno stasera.
Niente si riferisce a nessuna cosa e non a nessuna persona. Esempio: non c'è niente in frigo.
Mai significa in nessun momento e non si può sostituire a nessuna persona. Esempio: non vado mai a teatro.
In quale altro modo potresti dire un errore in questo contesto?
«Ci deve essere un errore!».
Ci deve essere…
In quale altro modo potresti dire un errore in questo contesto?
«Ci deve essere un errore!».
Ci deve essere…
Ci deve essere uno sbaglio! significa che qualcosa non è stato eseguito correttamente, quindi corrisponde a Ci deve essere un errore! Nota: uno sbaglio deriva dal verbo sbagliare, cioè commettere un errore. Esempi: ha fatto molti sbagli/errori sul lavoro e lo hanno licenziato; se non segui le istruzioni, rischi di sbagliare.
Un reclamo è una lamentela che si presenta ad esempio quando un servizio non viene fornito adeguatamente, ma non è un sinonimo di un errore. Esempio: il servizio in camera è pessimo, vorrei fare un reclamo.
Ci deve essere un malinteso! corrisponde a ci deve essere un errore! In particolare, un malinteso si riferisce a qualcosa che è stato frainteso, capito in modo errato. Esempio: c'è stato un malinteso/un errore: mi chiamo Lisa, non Elisa!
Ci deve essere un equivoco! corrisponde in questo contesto a Ci deve essere un errore! Un equivoco, infatti, è un errore non troppo grave o facilmente risolvibile. Esempio: questo conto è troppo caro, ci deve essere un equivoco.
Hai ancora difficoltà con 'Il reclamo' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Il reclamo'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.
