Traduzione e definizione de (il rumore) sordo, (la voce) sorda

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

(il rumore) sordo, (la voce) sorda

:

(il rumore, la voce) grave, cupo/a, basso/a

maschile, femminile

(l'uomo) sordo, (la donna) sorda

:

(l'uomo, la donna) che non può sentire

maschile, femminile

Esempi

  • "Fluttuo con te, nel tuo sordo tumulto"
Esercizio 1

È l'ora del dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi con le parole che senti.

« con te, nel tuo tumulto e tu mi porti e tu mi […]»

È l'ora del dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi con le parole che senti.

«Fluttuo 1 con te, nel tuo sordo 2 tumulto perduta 3 e tu mi porti e tu mi spingi 4 […]»

1 Fluttuo:

Fluttuo con te, nel tuo sordo […]. Qui hai sentito il presente indicativo alla prima persona del verbo fluttuare fluttuare, presente, che è il termine letterario e formale per dire oscillare, ondeggiare. Esempio: gli alberi fluttuano nel vento.

2 sordo:

Fluttuo con te, nel tuo sordo tumulto […]. Qui hai sentito sordo, che significa che non può sentire. In questo caso, viene usato in modo figurato, con il significato di (suono) basso, quasi silenzioso. Esempi: il cane dalmata è spesso sordo da un orecchio; il vento emetteva un sordo sibilo. Nota: per una questione di rispetto, quando ci riferiamo a una persona che non può sentire, preferiamo dire non udente e non sordo/a.

3 perduta:

Fluttuo con te, nel tuo sordo tumulto perduta. Perduta, al maschile perduto, deriva dal verbo perdere ed è l'aggettivo letterario che corrisponde a persa/o, ossia smarrita/o. Esempio: si è perduta nei folti boschi.

4 spingi:

[…] e tu mi porti e tu mi spingi. Hai sentito spingi, che è il verbo spingere alla seconda persona singolare del presente indicativo spingere, presente e che significa esercitare una pressione su qualcuno/qualcosa per spostarlo. Esempio: se mi spingi così, cado!

Hai ancora difficoltà con '(il rumore) sordo, (la voce) sorda' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su '(il rumore) sordo, (la voce) sorda'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.