Traduzione e definizione de Illuminare la via

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

illuminare la via

:

indicare il percorso più giusto, chiarire come agire per raggiungere un obiettivo

modo di direilluminare, presente
Esercizio 1

Sai cosa significa l'espressione gettare luce?

«Importanti testimonianze potrebbero gettare luce sul mistero dei consegnatori»

Gettare luce significa…

Sai cosa significa l'espressione gettare luce?

«Importanti testimonianze potrebbero gettare luce sul mistero dei consegnatori»

Gettare luce significa…

Fare chiarezza ha lo stesso significato di gettare luce. Usa queste espressioni con il significato di chiarire un fatto o una situazione. Esempio: la nostra ricerca ha l'obiettivo di fare chiarezza/gettare luce sul problema.

Seguire il sentiero luminoso è l'indicazione che riceviamo quando dobbiamo uscire da uno spazio seguendo le luci di emergenza, ma non è questo il significato di gettare luce. Esempio: dopo l'allarme, dovete indossare il salvagente e seguire il sentiero luminoso fino all'uscita.

Accendere la luce significa premere il pulsante per illuminare uno spazio con la luce, ad esempio di una lampada, quindi non ha lo stesso significato di gettare luce. Esempio: di sera bisogna accendere la luce per vedere.

Illuminare la via è un modo formale per dire indicare il percorso più giusto da seguire, ma non è un sinonimo di gettare luce. Esempio: spero che la conferenza aiuti a illuminare la via per un futuro migliore.

Hai ancora difficoltà con 'Illuminare la via' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Illuminare la via'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.