Traduzione e definizione de In accordo con (la legge)

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

in accordo con (la legge)

:

in conformità con, in linea con, come dice (la legge)

Esercizio 1

Completa correttamente le frasi in base alla scena.

La decennale faida tra un hotel mediocre e una casa di riposo continua

L'Hotel Baldoria e la casa di riposo non vanno .

una faida tra loro.

La faida esiste dieci anni.


Completa correttamente le frasi in base alla scena.

La decennale faida tra un hotel mediocre e una casa di riposo continua

L'Hotel Baldoria e la casa di riposo non vanno d'accordo 1.

C'è 2 una faida tra loro.

La faida esiste da 3 dieci anni.

1 d'accordo:

L'Hotel Baldoria e la casa di riposo non vanno d'accordo andare, presente, cioè non hanno una buona relazione. Esempio: i miei fratelli non vanno d'accordo, litigano sempre.

1 concordo:

Usa (io) concordo concordare, presente per indicare che sei d'accordo con qualcuno o qualcosa, ma non dopo il verbo vanno. Esempio: concordo con te, hai avuto un'ottima idea!

1 in accordo:

In accordo (con) si usa per dire in conformità o in linea con, ma non in questo contesto dopo vanno. Esempio: in accordo con la legge, procederemo alla sentenza.

2 C'è:

C'è una faida tra loro. C'è esserci, presente è l'espressione che usiamo prima di un nome singolare per indicare la presenza di qualcosa o qualcuno, in questo caso una faida. Esempio: c'è una banana nel cesto della frutta.

2 È:

Potresti dire ad esempio è una faida molto accesa con è essere, presente per descrivere le caratteristiche della faida stessa, mentre in questo caso vogliamo segnalare l'esistenza della faida tra la casa di riposo e l'hotel.

2 Ha:

Usa ha avere, presente ad esempio per indicare il possesso, non per spiegare l'esistenza di qualcosa. Esempio: Betty ha molti gatti.

3 da:

La faida esiste da dieci anni. Usa da + periodo di tempo (qui dieci anni) per indicare la durata di un'azione che è iniziata nel passato e continua nel presente. Esempio: non fumo da 5 giorni.

3 tra:

Potresti dire la faida finirà tra sei mesi per indicare il tempo (sei mesi) che ci separa da un'azione (la fine della faida) che avverrà in futuro, ma non per parlare di un'azione iniziata nel passato che continua nel presente.

3 fa:

Potresti dire la faida è iniziata dieci anni fa con la struttura quantità di tempo (dieci anni) + fa per indicare un'azione già terminata nel passato, ma in questo caso la faida continua anche nel presente.


Hai ancora difficoltà con 'In accordo con (la legge)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'In accordo con (la legge)'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.