Traduzione e definizione de Incontrare

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

incontrare

:

trovare, vedere qualcuno (anche casualmente)

incontrare, presente

Esempi

  • "È sempre confortante incontrare colleghi eliocentristi."
  • "Visto il prezzo della stanza, ci aspettavamo di incontrare una creatura mitica."
Esercizio 1

Seleziona i sinonimi delle parole in grassetto.

«Sotto pressione per conformarti alla società?»
 → Sotto pressione per nella società?
 

«Per ottenere beni materiali?»
 → Per beni materiali?


Seleziona i sinonimi delle parole in grassetto.

«Sotto pressione per conformarti alla società?»
 → Sotto pressione per integrarti 1 nella società?
 

«Per ottenere beni materiali?»
 → Per acquisire 2 beni materiali?

1 integrarti:

Sotto pressione per integrarti nella società? integrarsi, presente è equivalente a Sotto pressione per conformarti alla società? conformarsi, presente ed entrambi significano far parte della società. Nota: con un infinito, mettiamo il pronome riflessivo dopo il verbo Pronomi riflessivi, formando una sola parola. Facendo questo, l'infinito perde la e finale:  integrare → integrarti; conformareconformarti. Esempio: spero che potrai integrarti nel/conformarti al partito.

1 iscriverti:

Iscriverti iscriversi, presente è qualcosa che fai quando segni il tuo nome per partecipare a un corso di formazione di qualsiasi tipo, e non è equivalente a conformarti a qualcosa. Esempio: potresti iscriverti a un corso di ballo, quest'anno.

1 riunirti:

Utilizza riunirti riunirsi, presente per riferirti a vedere qualcuno, avere un appuntamento con altre persone, e non per indicare che qualcuno fa parte della società. Esempio: sarebbe bello riunirti con tutti i tuoi amici per festeggiare il tuo compleanno.

2 acquisire:

Per acquisire beni materiali? acquisire, presente ha lo stesso significato di per ottenere beni materiali? ottenere, presente. Acquisire e ottenere significano entrambi conquistare, entrare in possesso di qualcosa, qui i beni materiali. Esempio: desidero acquisire un certo benessere con la vendita dell'hotel.

2 incontrare:

Incontrare incontrare, presente significa trovare, in genere per caso, qualcuno in un dato luogo e non ottenere qualcosa. Esempio: dovrebbe incontrare tua sorella domani.

2 conservare:

Conservare conservare, presente qualcosa come dei beni materiali si riferisce a mantenerli e non a ottenerli. Esempio: dovresti conservare tutti i regali che ti ho fatto.


Hai ancora difficoltà con 'Incontrare' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Incontrare'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.