Traduzione e definizione de (la cena) non ha soddisfatto le vostre aspettative

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

(la cena) non ha soddisfatto le vostre aspettative

:

(la cena) non è stata come speravate

soddisfare, passato prossimo

soddisfare

:

appagare, esaudire, accontentare

l'aspettativa

:

la speranza, il desiderio

femminile

Esempi

  • "Sappiamo che il recente soggiorno nel nostro hotel non ha soddisfatto le vostre aspettative."
Esercizio 1

Leggi l'estratto e seleziona la frase con lo stesso significato. 

Sappiamo che il recente soggiorno nel nostro hotel non ha soddisfatto le vostre aspettative.

Sappiamo che…

Leggi l'estratto e seleziona la frase con lo stesso significato. 

Sappiamo che il recente soggiorno nel nostro hotel non ha soddisfatto le vostre aspettative.

Sappiamo che…

Sappiamo che non siete contenti del vostro soggiorno ha lo stesso senso di sappiamo che il recente soggiorno nel nostro hotel non ha soddisfatto le vostre aspettative. Se qualcosa soddisfa le tue aspettative, vuol dire che sei contento di questo. Esempi: la cena è stata stupenda, ha soddisfatto le mie aspettative; sono soddisfatto del tuo lavoro, l'hai fatto molto bene.

Sappiamo che vi è piaciuto il vostro soggiorno non è l'equivalente di sappiamo che il recente soggiorno nel nostro hotel non ha soddisfatto le vostre aspettative, ma è il suo contrario! Se ti è piaciuto l'hotel, significa che sei soddisfatto. Esempio: gli è piaciuto l'hotel, gli è sembrato bello e pulito. 

Sappiamo che il personale stava dormendo durante il vostro soggiorno vuol dire che gli impiegati dell'hotel dormivano, mentre eravate all'hotel. Non è l'equivalente di sappiamo che il recente soggiorno nel nostro hotel non ha soddisfatto le vostre aspettative. 

Hai ancora difficoltà con '(la cena) non ha soddisfatto le vostre aspettative' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su '(la cena) non ha soddisfatto le vostre aspettative'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.