Traduzione e definizione de La storia (mondiale)
Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.
la storia (mondiale)
:gli eventi del passato (del mondo)
la storia (di Cappuccetto Rosso)
:il racconto (di Cappuccetto Rosso)
Esempi
- "Ciro, il cui padre lavorava all'hotel prima di lui, ama leggere storie ai bambini."
- "Storia dell'hotel: la costruzione dell'Hotel Baldoria"
- "La storia di oggi si chiama Gianna la giraffa."
- "Ciro: Ascoltate questa storia…"
- "Bambina: Signor Ciro, la sua storia è inappropriata."
- "Giorgio Giorgi: Può parlarmi della storia della gara?"
- "Facciamo una breve pausa per darvi una piccola lezione di storia."
- "Storia dell'Hotel: il giardino del Baldoria"
- "È difficile capire cosa ci sia di sbagliato in lui, bisogna studiare la sua storia, conoscere la sua famiglia, il suo ambiente."
- "Storia dell'hotel: l'ascensore del Baldoria"
- "Dottor Mancini: Bah, a me non è piaciuta la storia e il finale era molto prevedibile, onestamente, ma la protagonista è stata fantastica, non credi?"
- "Roma - Da un lato c'è l'Hotel Baldoria, un'impresa locale di scarso successo con più di un secolo di storia."
Iniziamo con un bel dettato! Ascolta la storia e riempi gli spazi.
«Buongiorno, bambini. È l'ora della , ? [...] C'era una volta un leone chiamato Leo. Leo era il della . Era anche la belva più della ».
Iniziamo con un bel dettato! Ascolta la storia e riempi gli spazi.
«Buongiorno, bambini. È l'ora della [non hai risposto] storia 1, [non hai risposto] siete pronti 2? [...] C'era una volta un leone chiamato Leo. Leo era il re 3 della giungla 4. Era anche la belva più maleducata 5 della zona 6».
È l'ora della storia, ovvero, è l'ora di leggere un breve racconto. Esempio: ogni sera leggo una storia a mio figlio.
[…] siete pronti?, con essere essere, presente + l'aggettivo pronto (qui, pronti, al maschile plurale), chiede in maniera informale ai bambini se sono preparati per ascoltare la storia. Esempio: siete pronti per uscire? Il taxi arriva tra 5 minuti.
Leo era il re della giungla, ovvero il sovrano, l'autorità suprema. Il femminile è la regina. Esempio: l'Italia non ha nessun re.
Leo era il re della giungla, che si riferisce a un territorio vasto con molta vegetazione e abitato da animali selvaggi. La parola giungla contiene gi + u, ma la i non si pronuncia. Esempio: ci sono molti serpenti velenosi nella giungla. Nota: in italiano, usiamo l'espressione quella città/quel posto è una giungla! per indicare un luogo pieno di pericoli e/o in cui è difficile muoversi.
Era anche la belva più maleducata della zona. Utilizza maleducata/o per parlare di qualcuno che è scortese nei rapporti con gli altri. Esempio: Carlotta è maleducata con i clienti vegetariani.
Era anche la belva più maleducata della zona, ovvero dell'area. Nota: come in questo caso, all'inizio la z si pronuncia ds (anche nelle parole zaino, zattera, zolfo). Esempio: una vasta zona del bosco è bruciata.
Ascolta il seguente audio e completa il dialogo con le parole che senti.
«–Può parlarmi della della ? – In passato abbiamo avuto le dei e le degli ».
Ascolta il seguente audio e completa il dialogo con le parole che senti.
«–Può parlarmi della storia 1 della gara 2? – In passato abbiamo avuto le corse 3 dei bufali 4 e le corse 5 degli asini 6».
Può parlarmi della storia della gara?, vale a dire vicenda, evento. Esempio: la storia dell'Unione d'Italia è importante per tutti gli Italiani.
Può parlarmi della storia della gara? con gara che significa competizione, in questo caso tra contrade. Esempio: alla fine della gara il giudice premierà il vincitore.
In passato abbiamo avuto le corse dei bufali […]. Hai sentito corse, che indica una competizione di velocità. Esempio: le corse di MotoGP sono molto entusiasmanti.
In passato abbiamo avuto le corse dei bufali […], che si riferisce agli animali di grandi dimensioni con delle corna all'indietro. Esempio: ieri abbiamo visto una mandria di bufali.
[…] le corse degli asini. Hai sentito corse, con il suono s che si pronuncia come in mosca , senso , tasca . Esempio: il Tour de France è una delle corse ciclistiche più famose.
[…] le corse degli asini, gli animali con orecchie lunghe che assomigliano ai cavalli. Il singolare è asino. Esempi: gli asini sono animali docili; Lucignolo è l'asino nella storia di Pinocchio.
Hai ancora difficoltà con 'La storia (mondiale)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'La storia (mondiale)'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.
