Traduzione e definizione de Le relazioni (tra i due Paesi) sono tese

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

le relazioni (tra i due Paesi) sono tese

:

(i due Paesi) non vanno d'accordo, non c'è un rapporto sereno (tra i due Paesi)

femminileessere, presente

Esempi

  • "Oggi, tuttavia, le relazioni sono tese."
Esercizio 1

Ti tocca un bel dettato: ascolta l'estratto e riempi gli spazi. Non guardare il testo della scena!

 «Un tempo le due coesistevano , condividendo lo stesso . , tuttavia, le relazioni sono ».


Ti tocca un bel dettato: ascolta l'estratto e riempi gli spazi. Non guardare il testo della scena!

 «Un tempo le due istituzioni 1 coesistevano [non hai risposto] in pace 2, condividendo amichevolmente 3 lo stesso parcheggio 4. oggi 5, tuttavia, le relazioni sono tese 6».

1 istituzioni:

Un tempo le due istituzioni coesistevano in pace. Le istituzioni significa gli enti e il verbo che deriva da questa parola è istituire. Nota: spesso usiamo questa parola per riferirci a enti del governo. Esempio: alcune istituzioni italiane sono il Senato, la Camera dei Deputati…

2 in pace:

Un tempo le due istituzioni coesistevano in pace, cioè tranquillamente, senza conflitti. Esempio: i gattini dormono in pace nel cesto.

3 amichevolmente:

[…] condividendo amichevolmente lo stesso parcheggio, cioè in maniera pacifica e cordiale. Esempio: abbiamo chiacchierato amichevolmente.

4 parcheggio:

[…] condividendo amichevolmente lo stesso parcheggio, che si scrive con la combinazione di lettere che e ggio. Il parcheggio è il luogo dove puoi lasciare ferma la tua auto. Esempio: ho lasciato l'auto nel parcheggio del supermercato.

5 oggi:

Oggi, tuttavia, le relazioni sono tese. Oggi, che si scrive con due g, in questo contesto significa al momento, al giorno d'oggi. Esempio: oggi gli adolescenti si sentono molto più indipendenti.

6 tese:

Oggi, tuttavia, le relazioni sono tese. Tese si scrive con la s e in questo contesto significa complesse, agitate, non tranquille. Usiamo l'espressione le relazioni sono tese per indicare che i rapporti tra due persone o enti sono complicati e non pacifici. Esempio: Anna ha una relazione tesa con il Dott. Mancini.


Hai ancora difficoltà con 'Le relazioni (tra i due Paesi) sono tese' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Le relazioni (tra i due Paesi) sono tese'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.