Traduzione e definizione de (lui) è (contento)

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

(lui) è (contento)

:

(lui) si sente (contento)

essere, presente

è (un libro per bambini)

:

si tratta di (un libro per bambini)

essere

:

esistere, trovarsi, trattarsi di

Esempi

  • "Non importa se il tuo cuore è freddo, ti vorrò bene per sempre."
  • "Signora: È così realistico!"
  • "L'unico aspetto positivo è che piangono quando gli dici che Babbo Natale non esiste."
  • "Questo è il mio momento preferito, un momento intimo con il gatto, un giornale d'altri tempi e i pantaloni abbassati."
  • "Magda: Mi dispiace, internet è un po' lento."
  • "La password è: «A-NA-TRA»."
  • "Questo è il valzer dei pensionati"
  • "Inoltre, dovrebbero essere di cemento, ma l'interno è misteriosamente morbido, come un vulcano di cioccolato."
  • "Giornalista: Questo è un tassello importante della nostra indagine."
  • "Eppure anche nelle miserie d'un carcere, quando ivi si pensa che Dio è presente, che le gioie del mondo sono fugaci, che il vero bene sta nella coscienza e non negli oggetti esteriori, puossi con piacere sentire la vita."
  • "Magda: Certo, è “reception@hotel_B-670b.com”."
  • "Forse il loro destino è essere single."
  • "Chiara è senza dubbio la mia anima gemella."
  • "L'acquario di Genova è famoso in tutto il mondo."
  • "Posso portarlo, ma solo se è un acquirente serio."
  • "È insonorizzato."
  • "Il suo cielo è ancora quello degli astrologi, carico di stelle e di destino."
  • "Di conseguenza, non possiamo più dire che il guardaroba delle pulizie è la “suite nuziale”."
  • "Secondo la mia modesta opinione, questa arte di strada è ridicola."
Esercizio 1

Completa le frasi con il verbo corretto. Solo tre verbi sono da utilizzare qui.

«– Ho paura, Anna. 

Tranquilla, Magda».

Il film paura a Magda.

Magda paura del film.

Magda non tranquilla.


Completa le frasi con il verbo corretto. Solo tre verbi sono da utilizzare qui.

«– Ho paura, Anna. 

Tranquilla, Magda».

Il film fa 1 paura a Magda.

Magda ha 2 paura del film.

Magda non è 3 tranquilla.

1 fa:

Il film fa paura a Magda. Usiamo il verbo fare fare, presente + paura per indicare qualcosa che ci provoca spavento. Esempi: mi fa paura l'altezza; voi fate paura ai bambini.

2 ha:

Magda ha paura del film. L'espressione avere paura avere, presente si usa quando proviamo una sensazione di spavento, terrore. Esempio: Magda ha paura del quadro di Betty.

3 è:

Magda non è tranquilla con è essere, presente prima di un aggettivo (tranquilla) per descrivere uno stato d'animo. Esempio: il dott. Mancini non è giovane. Nota: potremmo dire anche Magda non sta tranquilla stare, presente, ma in questo caso significa che Magda non riesce a rimanere calma. 

Esercizio 2

Puoi fare questa domanda in un altro modo?

«Com'è il tempo (…)?» → Che tempo ?


Puoi fare questa domanda in un altro modo?

«Com'è il tempo (…)?» → Che tempo fa?

fa:

Che tempo fa? corrisponde a Com'è il tempo? Usiamo queste domande per chiedere informazioni sul meteo. Fa, forma impersonale del verbo fare fare, presente + aggettivo si usa anche per rispondere a queste domande. Esempio: - che tempo fa?/com'è il tempo? - Fa caldo.

c'è:

Potresti usare c'è, con il presente del verbo essere essere, presente, seguito da un nome come risposta a Com'è il tempo? , ma non per chiedere che tempo fa. Esempi: oggi c'è il sole; oggi c'è la nebbia.

è:

Usiamo è, cioè il verbo essere  essere, presente + aggettivo per descrivere il tempo, ma non si può usare per chiedere informazioni sul meteo. Esempio: l'autunno è piovoso.

Esercizio 3

Ascolta l'estratto e rispondi alla domanda.

«– Sì, avanti, deve essere la mia… Come si dice? – Focaccia con pomodorini e cipolle?».

«– Come si dice?»
focaccia con pomodorini e cipolle.


Ascolta l'estratto e rispondi alla domanda.

«– Sì, avanti, deve essere la mia… Come si dice? – Focaccia con pomodorini e cipolle?».

«– Come si dice?»
Si dice focaccia con pomodorini e cipolle.

Si dice:

Come si dice? Si dice focaccia con pomodorini e cipolle. Usa queste espressioni per chiedere il nome di un oggetto o un'espressione che non ricordi. Nota: usiamo si + verbo alla 3ª persona singolare/plurale (qui dire, presente) per costruire frasi impersonali, cioè quando non si conosce il soggetto. Esempio: - Come si dice quando qualcuno non ha un fidanzato/a? - Si dice «single».

Dice:

Potresti rispondere Dice… dire, presente se la domanda fosse, ad esempio, Cosa dice? Usiamo questa espressione per chiedere informazioni sul contenuto di una frase. Esempi: - Cosa dice questo cartello? - Dice che l'uscita è in fondo; - Cosa dice la nonna? - Dice che è felice di vederti.

È una:

Potresti rispondere È una… con il verbo essere essere, presente se la domanda fosse Cos'è questa?, che si usa per chiedere la definizione di qualcosa che non si conosce. Esempio: - Cos'è questa? - È una mappa del tesoro.


Hai ancora difficoltà con '(lui) è (contento)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su '(lui) è (contento)'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.