Traduzione e definizione de (lui/lei) ha rassicurato (gli studenti)

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

(lui/lei) ha rassicurato (gli studenti)

:

(lui/lei) ha tranquillizzato, confortato (gli studenti)

rassicurare, passato prossimo

rassicurare (qualcuno)

:

tranquillizzare, confortare (qualcuno)

Esempi

  • "Parma - Nonostante alcune voci sulla carenza di prosciutto abbiano allarmato i mercati italiani, il governo ha rassicurato oggi i cittadini che i salumi abbondano e che non c'è motivo di preoccuparsi."
  • "Parma - Nonostante alcune voci sulla carenza di prosciutto abbiano allarmato i mercati italiani, il governo ha rassicurato oggi i cittadini che i salumi abbondano e che non c'è motivo di preoccuparsi."
Esercizio 1

Dettato! Ascolta l'estratto e riempi gli spazi vuoti, senza guardare il testo della scena! 

« alcune voci sulla di prosciutto i mercati italiani, il governo oggi i cittadini che i salumi ».

Dettato! Ascolta l'estratto e riempi gli spazi vuoti, senza guardare il testo della scena! 

«Nonostante 1 alcune voci sulla carenza 2 di prosciutto [non hai risposto] abbiano allarmato 3 i mercati italiani, il governo [non hai risposto] ha rassicurato 4 oggi i cittadini che i salumi abbondano 5».

1 Nonostante :

Hai sentito nonostante alcune voci. Usa nonostante come sinonimo di malgrado, sebbene per esprimere un'opposizione all'affermazione che segue (qui, i salumi abbondano). Esempio: nonostante tutto quello che ha fatto, non viene ancora apprezzato. 

2 carenza:

Nonostante alcune voci sulla carenza di prosciutto, con carenza che indica qualcosa che scarseggia, qui il prosciutto. Esempio: la carenza di personale ha provocato lo sciopero.

3 abbiano allarmato :

[…] voci sulla carenza di prosciutto abbiano allarmato i mercati italiani. Nell'audio hai sentito il congiuntivo passato abbiano allarmato allarmare, congiuntivo passato usato per indicare una preoccupazione per qualcuno, o qualcosa, qui i mercati italiani. Esempio: mi sono allarmata quando ho ricevuto la telefonata da parte dell'ospedale. 

4 ha rassicurato :

Il governo ha rassicurato oggi i cittadini […], con rassicurare rassicurare, passato prossimo usato per tranquillizzare qualcuno (i cittadini, in questo caso). Esempio: non ha superato il test, per questo l'ho rassicurata. 

5 abbondano:

[…] che i salumi abbondano. Il verbo abbondare abbondare, presente indica una grande quantità di qualcosa, qui di salumi. Esempio: i pesci abbondando in mare.

Hai ancora difficoltà con '(lui/lei) ha rassicurato (gli studenti)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su '(lui/lei) ha rassicurato (gli studenti)'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.