Traduzione e definizione de Nel momento in cui
Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.
nel momento in cui
:quando, appena, nell'istante in cui
Sei uscito nel momento in cui è iniziata la festa.
In quale altro modo potresti dire questa frase? Seleziona tutte le opzioni corrette.
«Appena esco, vengo a cercarti!».
In quale altro modo potresti dire questa frase? Seleziona tutte le opzioni corrette.
«Appena esco, vengo a cercarti!».
Nel momento in cui esco, vengo a cercarti! ha un significato molto simile ad appena esco, vengo a cercarti!. Nel primo caso, si intende mentre esco, mentre nel secondo ci riferiamo all'istante immediatamente dopo l'uscita. Esempio: l'ho vista nel momento in cui/appena è tornata dal viaggio.
Quando esco, vengo a cercarti! vuol dire che verrò a cercarti nel momento in cui esco, quindi è un modo per dire appena esco, vengo a cercarti!. Esempio: quando/appena finisco il lavoro, vado a bere un aperitivo.
Prima che esca, vengo a cercarti! vuol dire che vengo a cercarti in un momento precedente all'uscita, quindi è l'opposto di appena esco, vengo a cercarti!. Esempio: prima che arrivi Mario, dobbiamo preparare le decorazioni.
Subito dopo essere uscito, vengo a cercarti! corrisponde a appena esco, vengo a cercarti!. Entrambe le espressioni si riferiscono al momento immediatamente dopo l'uscita. Nota: subito significa immediatamente. Esempio: subito dopo aver finito/appena finisco, ti chiamo.
Hai ancora difficoltà con 'Nel momento in cui' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Nel momento in cui'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.
