Traduzione e definizione de Non mi importa

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

non mi importa

:

non mi interessa, non lo voglio sapere

importare, presente

Non mi importa cosa pensi di me.

Esempi

  • "Anna: Non mi importa, venderò l'hotel."
Esercizio 1

Ascolta l'estratto audio e riformula la frase con io. Scrivi una sola parola per ogni spazio vuoto.

«Qualunque cosa dicesse Leo, agli animali non importava, perché si piacevano così come erano». 

 loro → A loro non importava perché si piacevano così come erano. 

io A non perché così come ero.


Ascolta l'estratto audio e riformula la frase con io. Scrivi una sola parola per ogni spazio vuoto.

«Qualunque cosa dicesse Leo, agli animali non importava, perché si piacevano così come erano». 

 loro → A loro non importava perché si piacevano così come erano. 

io A me 1 non importava 2 perché mi 3 [non hai risposto] piacevo 4 così come ero.

1 me:

A loro non importava […] → A me non importava, con il pronome preposizione me dopo a, che corrisponde al soggetto io Pronomi preposizioni. Esempio: a me importa ciò che dici.

2 importava:

A loro non importava […] → A me non importava. A loro/A me non importava si usa solo alla terza persona del singolare o del plurale. Esempi: a me/a loro non importa della storia; a noi non importano i problemi di tua sorella.

3 mi:

[…] perché si piacevano così come erano […] → […] perché mi piacevo così come ero, con il pronome riflessivo mi Pronomi riflessivi. Nota: in generale, i pronomi riflessivi si collocano prima del verbo. Esempio: mi chiamo Michela; si lavano con l'acqua fredda.

4 piacevo:

[…] si piacevano così come erano […] → […] mi piacevo così come ero. Piacevo è qui il verbo riflessivo piacersi coniugato con io piacersi, imperfetto, e indica l'azione di piacere a se stessi, sentirsi bene con se stessi. Esempio: mi piacevo con quel vestito.


Hai ancora difficoltà con 'Non mi importa' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Non mi importa'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.