Traduzione e definizione de Non se lo aspettava
Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.
non se lo aspettava
:(lui/lei) si è reso/a conto di qualcosa che non si immaginava
aspettarsi, imperfettoNon si aspettava di superare l'esame.
Esempi
- "Sì, sì, sì, lo so, non se lo aspettava nessuno, ma dobbiamo garantire il futuro dell'hotel."
È l'ora del dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi vuoti.
« morire. Sì, sì, sì, lo so, nessuno […]. […] mia nipote Anna è la legittima dell'hotel… ma sicuramente venderlo dopo il funerale».
È l'ora del dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi vuoti.
«[non hai risposto] Sto per 1 morire. Sì, sì, sì, lo so, [non hai risposto] non se lo aspettava 2 nessuno […]. […] mia nipote Anna è la legittima erede 3 dell'hotel… ma sicuramente vorrà 4 venderlo dopo il funerale».
Sto per morire stare, presente significa che Betty morirà in un futuro prossimo. Esempio: sto per andare a dormire.
…non se lo aspettava nessuno […]. Se lo aspettava è l'imperfetto del verbo riflessivo aspettarsi aspettarsi, imperfetto e significa rendersi conto di qualcosa che non si immaginava. Esempio: Mario ha avuto un punteggio altissimo all'esame, non se lo aspettava proprio.
Mia nipote Anna è la legittima erede dell'hotel. Un'erede (al maschile invariabile un erede) è qualcuno che riceve dei beni materiali da parte di una persona deceduta (Anna riceverà l'hotel di Betty). Nota: possiamo anche ereditare caratteristiche o malattie dai nostri genitori. Esempio: sua figlia sarà l'erede delle proprietà.
…ma sicuramente vorrà venderlo […]. Il futuro del verbo volere volere, futuro si scrive con due r e l'accento sulla à alla 3ª persona singolare. Esempio: non vorrà morire e neanche noi vorremo.
Cosa vuol dire Toni con questa frase?
Toni...
Cosa vuol dire Toni con questa frase?
Toni...
Non lo capisce significa che ignora o non comprende il significato di qualcosa, ma non è l'equivalente di non mi pento di niente. Esempio: gli hanno spiegato il teorema di Pitagora, ma non lo capisce.
Non rimpiange niente rimpiangere, presente è un altro modo per dire che non si pente di niente pentirsi, presente e significa che non si sente male per essere stato con Letizia. Esempio: l'esperienza di Francesca non è stata bella, ma non rimpiange niente.
Non se lo aspettava significa che Toni non immaginava che Letizia lo derubasse e che se ne andasse e non può sostituire non mi pento di niente. Esempio: si è messo a piovere e Giovanni non se lo aspettava.
Hai ancora difficoltà con 'Non se lo aspettava' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Non se lo aspettava'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.
