Traduzione e definizione de Non sono affari suoi!

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Non sono affari suoi!

:

Non la riguarda! Non si deve intromettere! Sono cose private!

essere, presente

gli affari

:

gli aspetti privati, le cose personali

maschile plurale
Esercizio 1

Leggi l'estratto e completa con i dati di Ruggero.

Nome: Ruggero Benfatto
Data di nascita: 26 febbraio 1972
Nazionalità: italiano
Stato civile: non la riguarda

Nome: Ruggero

: Benfatto

: 49 anni

: Italia

Stato civile: non sono suoi

Leggi l'estratto e completa con i dati di Ruggero.

Nome: Ruggero Benfatto
Data di nascita: 26 febbraio 1972
Nazionalità: italiano
Stato civile: non la riguarda

Nome: Ruggero

[non hai risposto] Cognome 1: Benfatto

[non hai risposto] Età 2: 49 anni

[non hai risposto] Paese 3: Italia

Stato civile: non sono [non hai risposto] affari 4 suoi

1 Cognome:

Cognome: Benfatto. Il cognome si riferisce al nome che indica a quale famiglia appartieni, mentre Betty è il tuo nome. Esempio: il suo nome è Monica e il suo cognome Bellucci.

2 Età:

Età: 49 anni. Usa l'età per parlare di quanti anni hai. Nota: nel curriculum Ruggero indica la sua data di nascita, cioè il giorno, il mese e l'anno in cui è nato. Quello è il suo compleanno.

3 Paese:

Paese: Italia. Paese, con la P maiuscola, è un sinonimo di nazione e si usa nel curriculum per indicare la nazionalità. Nota: paese con la p minuscola invece vuol dire piccola cittadina, borgo. Esempio: l'Italia è un Paese europeo.

4 affari:

Stato civile: non sono affari suoi. Con questa espressione indichiamo a qualcuno che non si deve intromettere in aspetti privati o personali. In questo caso, Ruggero non vuole dichiarare lo stato civile, cioè se è sposato, divorziato, libero… perché pensa che non riguardi/non siano affari di Betty. Esempio: - Hai un fidanzatino? - Non sono affari tuoi! / Non ti riguarda!

Hai ancora difficoltà con 'Non sono affari suoi!' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Non sono affari suoi!'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.