Traduzione e definizione de Prima (devo mangiare)
Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.
prima (devo mangiare)
:in un momento precedente, più presto, come prima cosa (devo mangiare)
Perché non te ne sei accorto prima?
Prima di te non avevo mai conosciuto un'italiana.
dopo (voglio dormire)
:successivamente, più tardi (voglio dormire)
Non dovete aspettarmi. Io arrivo dopo!
Puoi aiutarmi dopo che hai finito di lavorare?
Esempi
- "ma sicuramente vorrà venderlo dopo il funerale."
- "Purtroppo, Chiara e io ci siamo separati dopo solo tre giorni."
- "Ragazzo: Ride perché arriverò 10 minuti dopo?"
- "Dopo un viaggio di dieci giorni a Napoli che “le ha cambiato la vita”, la ventiduenne Mary Williams è tornata negli Stati Uniti con un forte desiderio di condividere la sua esperienza italiana."
- "Scende dalla montagna prima di essere inghiottito da una foresta buia, fitta e spaventosa."
- "L'Hotel Baldoria fu costruito nel 1832 su un terreno che prima veniva utilizzato come casa di riposo per gatti."
- "Dopo ti dovrai arrangiare."
- "(compresse da masticare), per la notte, dopo cena, per un mese."
- "Mi sto imbarcando su una nave diretta in India o in America, dipende quale arriva prima!"
- "Non uscire dall'ufficio prima delle 6 di pomeriggio."
- "Carlotta: Il mio ex marito adorava la mia cucina... Prima che morisse per un'intossicazione alimentare."
- "Gioca con gli ospiti dopo il pranzo."
- "Prima di quest'ultimo saluto, qualcuno vuole dire qualche parola?"
- "Con l'iniziativa, vogliamo prendere due piccioni con una fava: non solo migliorare il livello di igiene, ma anche tenere impegnato Ruggero (che si annoia sempre molto dopo la dichiarazione dei redditi)."
- "Dopo l'intervallo mi ero già stufata."
- "Avremmo dovuto discuterne prima."
- "Avrei dovuto controllare prima."
- "Se si chiede perché non ho notato prima questa anomalia, devo confessarle che sua nonna non voleva sentire cattive notizie sulle finanze."
- "Offrire il miglior servizio di ospitalità è la nostra priorità numero 3 (dopo la solvibilità finanziaria e la riduzione di gatti all'hotel)."
In quale ordine Ciro va in questi negozi? Scegli l'opzione corretta per ogni frase.
va al supermercato.
va in banca.
va al salone di bellezza.
In quale ordine Ciro va in questi negozi? Scegli l'opzione corretta per ogni frase.
Prima 1 va al supermercato.
Dopo 2 va in banca.
Infine 3 va al salone di bellezza.
Prima va al supermercato. Usiamo prima per indicare ciò che facciamo al principio, per iniziare. Esempio: prima lavati i denti, poi vai a dormire.
Il primo è il piatto principale di un pasto. Secondo me avevi fame, Betty! Esempio: Come primo, abbiamo ordinato gli spaghetti allo scoglio.
Il primario è il medico principale di un dipartimento dell'ospedale, ma non si usa questa parola negli elenchi. Esempio: il Dott. Mancini non sarà mai un primario.
Dopo va in banca. Usiamo dopo per riferirci a un'azione che avviene più tardi di un'altra. Esempio: prima pensa, poi parla.
Potresti dire in + seguito per elencare varie azioni, ma è necessario in all'inizio. Esempio: siamo andati a cena e in seguito in discoteca.
Successivo significa seguente e non si può usare per indicare una lista di azioni, ma soltanto dopo un nome. Invece, in questa frase potresti usare successivamente, che significa dopo. Esempio: il turno successivo è alle 18.
Infine va al salone di bellezza. Infine è un sinonimo di in conclusione, usalo per introdurre l'ultimo elemento di un elenco. Esempio: pulisci il salone, la cucina e, infine, la camera.
Finalmente si usa per introdurre con entusiasmo qualcosa che abbiamo atteso a lungo. Esempio: finalmente ho trovato un lavoro!!
L'ultimo è la persona che è alla fine, ma non si usa negli elenchi. Esempio: Ciro è sempre l'ultimo ad arrivare. Nota: in una lista, potresti dire per ultimo, che è un sinonimo di infine.
Scrivi il contrario delle parole in grassetto.
«Il mio ex marito adorava la mia cucina» è il contrario di Il mio ex marito la mia cucina.
«Prima che morisse per un’intossicazione alimentare» è il contrario di essere morto per un’intossicazione alimentare.
Lo conosco è il contrario di Lo .
Scrivi il contrario delle parole in grassetto.
«Il mio ex marito adorava la mia cucina» è il contrario di Il mio ex marito [non hai risposto] odiava 1 la mia cucina.
«Prima che morisse per un’intossicazione alimentare» è il contrario di Dopo 2 essere morto per un’intossicazione alimentare.
Lo conosco è il contrario di Lo ignoro 3.
Il mio ex marito odiava la mia cucina odiare, imperfetto è il contrario di il mio ex marito adorava la mia cucina adorare, imperfetto, e significa detestare qualcosa, che qualcosa non ci piace. Nota: puoi usare anche il verbo detestare. Esempio Marta e Carlo si odiano da quando hanno divorziato.
Dopo essere morto per un’intossicazione alimentare significa che è già successo, ed è il contrario di Prima che morisse […], che si riferisce a qualcosa che non è ancora avvenuto. Nota: usa la struttura prima che + congiuntivo e la struttura dopo + infinito passato. Esempio: dopo aver rotto le uova, facciamo la torta.
Lo ignoro ignorare, presente significa non sapere qualcosa, non essere a conoscenza, e è il contrario di Lo conosco conoscere, presente. Nota: in modo meno formale puoi dire anche non lo conosco. Esempio: ignoro cosa sia questo oggetto.
Scrivi il contrario delle parole in grassetto.
«Il mio ex marito adorava la mia cucina» è il contrario di Il mio ex marito la mia cucina.
«Prima che morisse per un’intossicazione alimentare» è il contrario di essere morto per un’intossicazione alimentare.
Lo conosco è il contrario di Lo .
Scrivi il contrario delle parole in grassetto.
«Il mio ex marito adorava la mia cucina» è il contrario di Il mio ex marito 1 la mia cucina.
«Prima che morisse per un’intossicazione alimentare» è il contrario di 2 essere morto per un’intossicazione alimentare.
Lo conosco è il contrario di Lo 3.
Il mio ex marito odiava la mia cucina odiare, imperfetto è il contrario di il mio ex marito adorava la mia cucina, e significa detestare qualcosa, che qualcosa non ci piace. Nota: puoi usare anche il verbo detestare. Esempio Marta e Carlo si odiano da quando hanno divorziato.
Dopo essere morto per un’intossicazione alimentare significa che è già successo, ed è il contrario di Prima che morisse […], che si riferisce a qualcosa che non è ancora avvenuto. Nota: usa la struttura prima che + congiuntivo e la struttura dopo + infinito passato. Esempio: dopo aver rotto le uova, facciamo la torta.
Lo ignoro ignorare, presente è il contrario di Lo conosco, e significa non sapere qualcosa, non essere a conoscenza. Nota: in modo meno formale puoi dire anche non lo conosco. Esempio: ignoro cosa sia questo oggetto.
In quale altro modo potresti dire questa frase? Seleziona tutte le opzioni corrette.
«Appena esco, vengo a cercarti!».
In quale altro modo potresti dire questa frase? Seleziona tutte le opzioni corrette.
«Appena esco, vengo a cercarti!».
Nel momento in cui esco, vengo a cercarti! ha un significato molto simile ad appena esco, vengo a cercarti!. Nel primo caso, si intende mentre esco, mentre nel secondo ci riferiamo all'istante immediatamente dopo l'uscita. Esempio: l'ho vista nel momento in cui/appena è tornata dal viaggio.
Quando esco, vengo a cercarti! vuol dire che verrò a cercarti nel momento in cui esco, quindi è un modo per dire appena esco, vengo a cercarti!. Esempio: quando/appena finisco il lavoro, vado a bere un aperitivo.
Prima che esca, vengo a cercarti! vuol dire che vengo a cercarti in un momento precedente all'uscita, quindi è l'opposto di appena esco, vengo a cercarti!. Esempio: prima che arrivi Mario, dobbiamo preparare le decorazioni.
Subito dopo essere uscito, vengo a cercarti! corrisponde a appena esco, vengo a cercarti!. Entrambe le espressioni si riferiscono al momento immediatamente dopo l'uscita. Nota: subito significa immediatamente. Esempio: subito dopo aver finito/appena finisco, ti chiamo.
In quale ordine Ciro va in questi negozi? Scegli l'opzione corretta per ogni frase.
va al supermercato.
va in banca.
va al salone di bellezza.
In quale ordine Ciro va in questi negozi? Scegli l'opzione corretta per ogni frase.
Prima 1 va al supermercato.
Poi 2 va in banca.
Infine 3 va al salone di bellezza.
Prima va al supermercato. Usiamo prima per indicare ciò che facciamo al principio, per iniziare. Esempio: prima lavati i denti, poi vai a dormire.
Usiamo poi per introdurre un elemento che ne segue un altro, non per iniziare un elenco. Esempio: vai dal dottore e poi in farmacia.
Infine è l'opposto di prima perché si usa per concludere un elenco. Esempio: abbiamo mangiato, ballato e infine siamo tornati a casa.
Poi va in banca. Poi serve per introdurre un'azione che avviene dopo un'altra, come sinonimo di in seguito. Esempio: prima ascolta, poi fai domande.
Usiamo prima per iniziare un elenco, non nel mezzo.
Infine si usa per concludere una lista di azioni, non per elencarle.
Infine va al salone di bellezza. Infine ha lo stesso significato di per ultimo e lo usiamo per introdurre l'ultimo elemento di un elenco. Esempio: pulisci il salotto, la cucina e, infine, la tua camera.
Prima è il contrario di infine e si usa per iniziare un elenco, non per concluderlo.
Puoi usare dopo per dire poi, ma non per introdurre l'elemento finale.
Hai ancora difficoltà con 'Prima (devo mangiare)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Prima (devo mangiare)'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.
