Traduzione e definizione de Riposare

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

riposare

:

rilassarsi, prendere tempo, fare un breve pisolino

riposare, presente
Esercizio 1

Ascolta l'estratto e seleziona il sinonimo delle parole in grassetto.

«Mi garantisce che questo farmaco mi… (…) Mi aiuterà a resistere un po’ di più?».
→ Mi aiuterà a  un po' di più?

«La mia fidanzata ne sarà felice. Quanto le devo
→ La mia fidanzata ne sarà felice. Quanto ?


Ascolta l'estratto e seleziona il sinonimo delle parole in grassetto.

«Mi garantisce che questo farmaco mi… (…) Mi aiuterà a resistere un po’ di più?».
→ Mi aiuterà a durare 1 un po' di più?

«La mia fidanzata ne sarà felice. Quanto le devo
→ La mia fidanzata ne sarà felice. Quanto costa 2?

1 durare:

Mi aiuterà a durare un po' di più? corrisponde a mi aiuterà a resistere un po' di più? Entrambi i verbi riferiscono a continuare nel tempo, non interrompersi. Esempio: riesco a durare/resistere 2 minuti senza respirare sott'acqua.

1 defaticare:

Defaticare significa dedicarsi all'allungamento e al rilassamento dopo una sessione di sport, quindi non è un sinonimo di resistere. Esempio: dopo 1 ora di tennis, bisogna defaticare almeno 15 minuti.

1 riposare:

Mi aiuterà a riposare un po' di più? significa che il dott. Mancini cerca un medicinale per dormire meglio e rilassarsi, non per resistere di più. Esempio: devi riposare di più per recuperare le forze.

2 costa:

 Quanto costa? si usa per dire Quanto le devo? cioè per chiedere il prezzo da pagare in un negozio. Esempio: - Quanto costa?/Quanto le devo? - Sono 40 euro.

2 paga:

Potresti dire Quanto paga? per chiedere la quantità di soldi che servono a una persona per ottenere qualcosa, ma non usiamo questa domanda per chiedere il prezzo in un negozio. Esempio: - Quanto paga per l'abbonamento in palestra? - 60 euro al mese.

2 conta:

Quanto conta (questa vittoria)? significa quanto è importante (questa vittoria)?, quindi non è un sinonimo di quanto le devo?. Esempio: le tue parole contano molto per me.


Hai ancora difficoltà con 'Riposare' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Riposare'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.