Traduzione e definizione de (scendi) al volo

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

(scendi) al volo

:

(scendi) con grande velocità e prontezza

Esempi

  • "Camionista: Io aprirò la porta e tu scendi al volo, ok?"
Esercizio 1

Dettato! Ascolta l'audio e scrivi le parole mancanti.

« – Io la porta e tu , ok? – Che figata, ci sono !».


Dettato! Ascolta l'audio e scrivi le parole mancanti.

« – Io aprirò 1 la porta e tu [non hai risposto] scendi 2[non hai risposto] al volo 3, ok? – Che figata, ci sono abituato 4!».

1 aprirò:

Io aprirò la porta […] con il futuro semplice regolare di aprire aprire, futuro, che si scrive con l'accento sulla ò finale. Esempio: io aprirò i regali.

2 scendi:

Io aprirò la porta e tu scendi al volo […] con il presente regolare del verbo scendere scendere, presente, che contiene il suono sce-, come in (la) scelta . Nota: in questo caso, scendi significa esci dal camion. Esempio: tu scendi dall'auto e io andrò a parcheggiare.

3 al volo:

Hai ascoltato al volo che significa molto rapidamente, con prontezza. Esempio: passo al supermercato al volo e arrivo da te tra pochissimo.

4 abituato:

Hai sentito Che figata! Ci sono abituato, con il participio passato di abituare. Con l'espressione essere essere, presente + abituato/a + a fare qualcosa esprimiamo un'abitudine, mentre ci si riferisce a saltare al volo. Esempio: Ciro è abituato a non ricevere la mancia. Nota: che figata! è un'espressione colloquiale che usiamo per dire che qualcosa ci entusiasma.


Hai ancora difficoltà con '(scendi) al volo' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su '(scendi) al volo'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.