Traduzione e definizione de Si è interrotto (il servizio), si è interrotta (la connessione)
Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.
si è interrotto (il servizio), si è interrotta (la connessione)
:(il servizio, la connessione) ha smesso di funzionare
interrompersi, passato prossimoParliamo delle cose che non funzionano! Completa le frasi con la parola adatta.
«Internet non funziona?».
Internet non funziona → Si è la connessione.
Non c'è luce → Si è la luce.
Parliamo delle cose che non funzionano! Completa le frasi con la parola adatta.
«Internet non funziona?».
Internet non funziona → Si è interrotta 1 la connessione.
Non c'è luce → Si è spenta 2 la luce.
Si è interrotta la connessione è un modo per dire che internet non funziona. Si è interrotta è il passato prossimo di interrompersi interrompersi, passato prossimo accordato al femminile perché concorda con la connessione. In questo contesto significa che, a causa di alcuni problemi tecnici, non c'è rete disponibile per collegarsi a internet. Esempio: si è interrotta la connessione stamattina e abbiamo dovuto uscire a passeggiare.
Utilizza il verbo abbassarsi abbassarsi, passato prossimo per indicare che qualcosa scende, diminuisce, ma non per dire che internet non funziona. Esempi: Anna si è abbassata per raccogliere il computer; mi si è abbassata la voce dopo il concerto.
Il verbo abbattersi abbattersi, passato prossimo significa cadere pesantemente e non può indicare che internet non funziona. Nota: in modo figurato significa deprimersi, avvilirsi. Esempi: la pioggia si è abbattuta sulla città; non abbatterti per così poco.
Si è spenta la luce è un altro modo per dire che non c'è luce. Usiamo il passato prossimo di spegnersi, si è spenta spegnersi, passato prossimo, per esprimere il fatto che prima c'era la luce (o l'elettricità) e ora non più. Esempio: a causa del temporale, si è spenta la luce per due ore.
Potresti usare è andato/a andare, passato prossimo per indicare che qualcuno si è spostato altrove, e non per indicare che non c'è la luce. Esempio: Magda è andata a casa.
Il verbo uscire (qui al passato prossimo uscire, passato prossimo) significa spostarsi all'infuori di un luogo e non che non c'è luce. Esempio: Carlotta è uscita alle 7 stamattina.
Hai ancora difficoltà con 'Si è interrotto (il servizio), si è interrotta (la connessione)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Si è interrotto (il servizio), si è interrotta (la connessione)'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.
