Traduzione e definizione de Si tratta di (un argomento importante)
Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.
si tratta di (un argomento importante)
:è (un argomento importante)
In questo caso, è un verbo impersonale che si coniuga solo alla terza persona singolare.
si tratta di (realizzare gli obiettivi)
:la cosa da fare è (realizzare gli obiettivi)
Esempi
- "Salvo quando si tratta di fare le pulizie."
- "Si tratta di una denuncia infondata che probabilmente sarà archiviata dal giudice."
- "Guardando la foto che quella persona ha postato su Instagram, posso assicurarvi che si tratta di un individuo con tendenze suicide, un terribile complesso di Edipo, una megalomania dilagante, un grave disturbo dissociativo della realtà e, senza dubbio, un sociopatico."
Ascolta l'audio. In che altro modo possiamo dire la stessa cosa?
«C'è una trattoria proprio qui accanto.»
La trattoria veramente .
Ascolta l'audio. In che altro modo possiamo dire la stessa cosa?
«C'è una trattoria proprio qui accanto.»
La trattoria si trova 1 veramente vicino 2.
La trattoria si trova […]. Usiamo trovarsi trovarsi, presente per indicare dov'è ubicato qualcosa ed è equivalente a c'è una trattoria. Nota: usa c'è per esprimere l'esistenza di qualcosa. Esempi: dove si trova la fermata della metro?; c'è qualche ristorante vegetariano qui nel quartiere?
Usa si tratta (di), dal verbo trattarsi trattarsi, presente, per indicare un argomento e non dov'è ubicato qualcosa. Esempio: si tratta di un hotel del 1850.
Puoi usare abita abitare, presente per parlare del luogo di residenza di qualcuno e non per indicare dov'è ubicato qualcosa. Esempio: dove abita Magda?
La trattoria si trova veramente vicino. Usa vicino per indicare un luogo che è a poca distanza da quello da cui si parte, ed è un equivalente di c'e una trattoria proprio qui accanto. Nota: vicino non si accorda perché è un avverbio. Esempi: la fermata della metro si trova qui vicino; vado al lavoro a piedi, perché è qui accanto.
Puoi dire, per esempio, che un sacchetto è vuoto perché non contiene niente, ma non è un altro modo per dire che qualcosa è a poca distanza da un punto di partenza. Esempio: ho guardato nel borsone, ma è vuoto.
Usa vicinato, per parlare dei vicini, che sono le persone che abitano nel tuo palazzo o nelle case della tua via, e non per dire che qualcosa è a poca distanza dal punto in cui si parte. Esempio: abbiamo un vicinato molto simpatico.
Hai ancora difficoltà con 'Si tratta di (un argomento importante)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Si tratta di (un argomento importante)'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.
