Traduzione e definizione de Sono felice di (aiutarti, Sara)

Traduzione e vocabolario italiano con Gymglish.
Migliora il tuo italiano e prova i nostri i corsi di italiano online.

TESTA IL TUO LIVELLO DI ITALIANO Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

sono felice di (aiutarti, Sara)

:

(io) sono contento/a di (aiutarti, Sara)

informalemaschile o femminileessere, presente

Esempi

  • "io sono felice d'aver sofferto, d'aver peccato, perché esperimento la vostra Misericordia divina, il vostro perdono, l'aiuto vostro, la vostra infinita grandezza."
  • "Sono felice di darle una mano."
Esercizio 1

In quale altro modo Ciro può dire la stessa cosa? Scegli tutte le opzioni corrette!

«Non avrei mai dovuto firmarlo!»

In quale altro modo Ciro può dire la stessa cosa? Scegli tutte le opzioni corrette!

«Non avrei mai dovuto firmarlo!»

Se tornassi indietro, non firmerei il contratto è un altro modo per dire Non avrei mai dovuto firmarlo. Se tornassi indietro esprime il desiderio di cambiare qualcosa che si è fatto in passato (qui aver firmato il contratto). Nota: la struttura di questa frase è se + congiuntivo imperfetto (qui tornassi tornare, congiuntivo imperfetto) + indietro + non + condizionale presente (qui di firmare firmare, condizionale presente) + il resto della frase (qui il contratto). Esempio: se tornassi indietro, comprerei una casa in campagna.

Mi pento di aver firmato il contratto è come dire Non avrei mai dovuto firmarlo. Possiamo usare la struttura pentirsi (qui mi pento pentirsi, presente) + di + infinito passato (qui aver firmato), oppure la struttura originale non + condizionale passato di dovere (qui avrei dovuto dovere, condizionale passato) + infinito (qui firmare + pronome diretto lo Pronomi CD) per esprimere rimorso, cioè qualcosa che si vorrebbe fosse andato diversamente. Nota: spesso usiamo anche mai per rinforzare la frase. Esempio: non avrei (mai) dovuto accettare quella proposta/mi pento di aver accettato quella proposta.

Mi scuso di aver firmato il contratto significa che a Ciro dispiace di aver firmato il contratto e non è la stessa cosa di Non avrei mai dovuto firmarlo, che si usa per esprimere rimorso. Esempio: mi scuso di aver parlato a sproposito.

Sono felice di aver firmato il contratto esprime la gioia per aver firmato il contratto e quindi non è lo stesso di Non avrei mai dovuto firmarlo, che esprime il fatto di non essere felice, quindi il contrario! Esempio: sono felice di essermi trasferito in Spagna.

Hai ancora difficoltà con 'Sono felice di (aiutarti, Sara)' Vuoi migliorare il tuo italiano? Prova le nostre lezioni di italiano online e ottieni un’attestazione di livello gratuitamente!!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa regola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Sono felice di (aiutarti, Sara)'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo italiano e prova Gymglish,lezioni di italiano online.