À (naar, in, op) + lidwoord (le, la… ) in het Frans

Le gâteau est au chocolat (De taart is van chocolade). Au is een samentrekking van à + le en wordt gebruikt vóór een mannelijk zelfstandig naamwoord (hier: chocolat). Ander Vb.: Sonia est au théâtre (Sonia is in het theater).

Anna va à la plage (Anna gaat naar het strand), met à la (naar de/aan de) vóór een vrouwelijk zelfstandig naamwoord zoals plage (strand). Voorbeeld: je suis à la gare (ik ben op het station).

Tu aimes la tarte aux fraises ? (Hou je van aardbeientaart?) Aux is een samentrekking van à + les. Je gebruikt het vóór een zelfstandig naamwoord in het meervoud, zoals hier fraises. Vb.: fais attention aux enfants ! (pas op voor de kinderen!)

Léo mange une glace à la vanille (Léo eet een vanille-ijsje), met à la (naar de/bij de, vrouwelijk) vóór een vrouwelijk zelfstandig naamwoord zoals vanille (vanille). Vb.: demain, (morgen,) nous allons à la piscine (we gaan naar het zwembad).

Nadia est au cinéma (Nadia is in de bioscoop). Au is een samentrekking van à + le en wordt gebruikt vóór mannelijke zelfstandige naamwoorden, zoals hier cinéma. Voorbeeld: j'aime le café au lait (ik hou van koffie met melk).

Samuel dort à l'hôtel (Samuel slaapt in het hotel). À l' (in, aan, op het/de) gebruik je vóór een zelfstandig naamwoord dat begint met een klinker of een stomme h, zoals hôtel. Vb.: mon fils est à l'université (mijn zoon studeert aan de universiteit).

Mon frère travaille à l'hôpital (Mijn broer werkt in het ziekenhuis). We gebruiken à l' (in het, naar het) vóór een zelfstandig naamwoord dat begint met een klinker of een stomme h, zoals hôpital. Vb.: il part à l'école (hij gaat naar school).

Paul mange une pizza au fromage (Paul eet een pizza met kaas). Au (= à + le) is de samentrekking van à en le, gebruikt vóór mannelijke zelfstandige naamwoorden zoals fromage. Vb.: nous déjeunons au restaurant (we lunchen in het restaurant).

Jane habite aux États-Unis (Jane woont in de Verenigde Staten). Aux (= à + les) is een samentrekking die je gebruikt vóór een meervoudig zelfstandig naamwoord zoals États-Unis. Opmerking: de x van aux is stom. Vb.: je pars aux Seychelles ! (ik vertrek naar de Seychellen!)